Польский править

Морфологические и синтаксические свойства править

	наст.	прош.	повелит.
Я	patrzę	patrzałem patrzałam patrzałom	—
Ты	patrzysz	patrzałeś patrzałaś patrzałoś	patrz / patrzaj
Он Она Оно	patrzy	patrzał patrzała patrzało	niech patrzy
Мы	patrzymy	patrzeliśmy patrzałyśmy	patrzmy / patrzajmy
Вы	patrzycie	patrzeliście patrzałyście	patrzcie / patrzajcie
Они	patrzą	patrzeli patrzały	patrzcie / patrzajcie

pat-rzeć

Глагол.

^[1] ^[2]

Корень: --.

Произношение править

МФА: [ˈpaṭʃɛʨ̑]
(файл)

Семантические свойства править

Значение править

смотреть, глядеть ◆ Nie patrzał na mnie, kiedy to mówił — Он не смотрел на меня, когда говорил это. ◆ Patrzcie! — Смотрите!
посудить ◆ Patrz pan jednakże co to znaczy szczęście. — Посудите, однако, что значит удача! Прус, «Кукла» [Викитека]
Звук примера:
◆ .

Синонимы править

spoglądać, oglądać, przyglądać się, obserwować, gapić się

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство
существительные: patrzałki, patrzenie, wypatrywanie, przypatrywanie глаголы: wypatrzeć, przypatrywać

Этимология править

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

jak się patrzy • patrzeć jak cielę na malowane wrota / patrzeć jak wół na malowane wrota • patrzeć z góry • patrzeć przez palce • patrzeć przez różowe okulary • patrzeć wilkiem • patrzeć z góry • serce tam patrzy, gdzie oko nie może • sprawiedliwość nie patrzy przez szpary

Библиография править

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

↑ patrzeć спряжение VIIb

форма

единственное число

множественное число

1 лицо

2 лицо

3 лицо

1 лицо

2 лицо

3 лицо

неопределенная

patrzeć

время настоящее

patrzę

patrzysz

patrzy

patrzymy

patrzycie

patrzą

время прошедшее

м.

patrzałem

patrzałeś

patrzał

patrzeliśmy

patrzeliście

patrzeli

ж.

patrzałam

patrzałaś

patrzała

patrzałyśmy

patrzałyście

patrzały

ср.

patrzałom

patrzałoś

patrzało

другие формы
время будущее	м.	będę patrzał, będę patrzeć	będziesz patrzał, będziesz patrzeć	będzie patrzał, będzie patrzeć	będziemy patrzeli, będziemy patrzeć	będziecie patrzeli, będziecie patrzeć	będą patrzeli, będą patrzeć
	ж.	będę patrzała, będę patrzeć	będziesz patrzała, będziesz patrzeć	będzie patrzała, będzie patrzeć	będziemy patrzały, będziemy patrzeć	będziecie patrzały, będziecie patrzeć	będą patrzały, będą patrzeć
	ср.	będę patrzało, będę patrzeć	będziesz patrzało, będziesz patrzeć	będzie patrzało, będzie patrzeć	będziemy patrzały, będziemy patrzeć	będziecie patrzały, będziecie patrzeć	będą patrzały, będą patrzeć
время предпрошедшее	м.	patrzałem był	patrzałeś był	patrzał był	patrzeliśmy byli	patrzeliście byli	patrzeli byli
	ж.	patrzałam była	patrzałaś była	patrzała była	patrzałyśmy były	patrzałyście były	patrzały były
	ср.	patrzałom było	patrzałoś było	patrzało było	patrzałyśmy były	patrzałyście były	patrzały były
безличная форма прошедшего времени		patrzano
наклонение повелительное		–	patrz / patrzaj	niech patrzy	patrzmy / patrzajmy	patrzcie / patrzajcie	niech patrzą
наклонение сослагательное	м.	patrzałbym, byłbym patrzał	patrzałbyś, byłbyś patrzał	patrzałby, byłby patrzał	patrzelibyśmy, bylibyśmy patrzeli	patrzelibyście, bylibyście patrzeli	patrzeliby, byliby patrzeli
	ж.	patrzałabym, byłabym patrzała	patrzałabyś, byłabyś patrzała	patrzałaby, byłaby patrzała	patrzałybyśmy, byłybyśmy patrzały	patrzałybyście, byłybyście patrzały	patrzałyby, byłyby patrzały
	ср.	patrzałobym, byłobym patrzało	patrzałobyś, byłobyś patrzało	patrzałoby, byłoby patrzało	patrzałybyśmy, byłybyśmy patrzały	patrzałybyście, byłybyście patrzały	patrzałyby, byłyby patrzały
прилагательное причастие действительного залога	м.	patrzący, niepatrzący
	ж.	patrząca, niepatrząca			patrzące, niepatrzące
	ср.	patrzące, niepatrzące			patrzące, niepatrzące
наречное причастие настоящего времени		patrząc, nie patrząc
отглагольное существительное		patrzenie, niepatrzenie

↑ patrzeć się спряжение VIIb

форма

единственное число

множественное число

1 лицо

2 лицо

3 лицо

1 лицо

2 лицо

3 лицо

неопределенная

patrzeć się

время настоящее

patrzę się

patrzysz się

patrzy się

patrzymy się

patrzycie się

patrzą się

время прошедшее

м.

patrzałem się

patrzałeś się

patrzał się

patrzeliśmy się

patrzeliście się

patrzeli się

ж.

patrzałam się

patrzałaś się

patrzała się

patrzałyśmy się

patrzałyście się

patrzały się

ср.

patrzałom się

patrzałoś się

patrzało się

другие формы
время будущее	м.	będę się patrzał, będę się patrzeć	będziesz się patrzał, będziesz się patrzeć	będzie się patrzał, będzie się patrzeć	będziemy się patrzeli, będziemy się patrzeć	będziecie się patrzeli, będziecie się patrzeć	będą się patrzeli, będą się patrzeć
	ж.	będę się patrzała, będę się patrzeć	będziesz się patrzała, będziesz się patrzeć	będzie się patrzała, będzie się patrzeć	będziemy się patrzały, będziemy się patrzeć	będziecie się patrzały, będziecie się patrzeć	będą się patrzały, będą się patrzeć
	ср.	będę się patrzało, będę się patrzeć	będziesz się patrzało, będziesz się patrzeć	będzie się patrzało, będzie się patrzeć	będziemy się patrzały, będziemy się patrzeć	będziecie się patrzały, będziecie się patrzeć	będą się patrzały, będą się patrzeć
время предпрошедшее	м.	patrzałem się był	patrzałeś się był	patrzał się był	patrzeliśmy się byli	patrzeliście się byli	patrzeli się byli
	ж.	patrzałam się była	patrzałaś się była	patrzała się była	patrzałyśmy się były	patrzałyście się były	patrzały się były
	ср.	patrzałom się było	patrzałoś się było	patrzało się było	patrzałyśmy się były	patrzałyście się były	patrzały się były
безличная форма прошедшего времени		patrzano się
наклонение повелительное		–	patrz / patrzaj się	niech się patrzy	patrzmy / patrzajmy się	patrzcie / patrzajcie się	niech się patrzą
наклонение сослагательное	м.	patrzałbym się, byłbym się patrzał	patrzałbyś się, byłbyś się patrzał	patrzałby się, byłby się patrzał	patrzelibyśmy się, bylibyśmy się patrzeli	patrzelibyście się, bylibyście się patrzeli	patrzeliby się, byliby się patrzeli
	ж.	patrzałabym się, byłabym się patrzała	patrzałabyś się, byłabyś się patrzała	patrzałaby się, byłaby się patrzała	patrzałybyśmy się, byłybyśmy się patrzały	patrzałybyście się, byłybyście się patrzały	patrzałyby się, byłyby się patrzały
	ср.	patrzałobym się, byłobym się patrzało	patrzałobyś się, byłobyś się patrzało	patrzałoby się, byłoby się patrzało	patrzałybyśmy się, byłybyśmy się patrzały	patrzałybyście się, byłybyście się patrzały	patrzałyby się, byłyby się patrzały
прилагательное причастие действительного залога	м.	patrzący się, niepatrzący się
	ж.	patrząca się, niepatrząca się			patrzące się, niepatrzące się
	ср.	patrzące się, niepatrzące się			patrzące się, niepatrzące się
наречное причастие настоящего времени		patrząc się, nie patrząc się
отглагольное существительное		patrzenie się, niepatrzenie się

[1] trzeć спряжение VIIb

форма единственное число множественное число
1 лицо 2 лицо 3 лицо 1 лицо 2 лицо 3 лицо
неопределенная patrzeć
время настоящее patrzę patrzysz patrzy patrzymy patrzycie patrzą
время прошедшее м. patrzałem patrzałeś patrzał patrzeliśmy patrzeliście patrzeli
ж. patrzałam patrzałaś patrzała patrzałyśmy patrzałyście patrzały
ср. patrzałom patrzałoś patrzało
другие формы
время будущее м. będę patrzał,
będę patrzeć będziesz patrzał,
będziesz patrzeć będzie patrzał,
będzie patrzeć będziemy patrzeli,
będziemy patrzeć będziecie patrzeli,
będziecie patrzeć będą patrzeli,
będą patrzeć
ж. będę patrzała,
będę patrzeć będziesz patrzała,
będziesz patrzeć będzie patrzała,
będzie patrzeć będziemy patrzały,
będziemy patrzeć będziecie patrzały,
będziecie patrzeć będą patrzały,
będą patrzeć
ср. będę patrzało,
będę patrzeć będziesz patrzało,
będziesz patrzeć będzie patrzało,
będzie patrzeć
время предпрошедшее м. patrzałem był patrzałeś był patrzał był patrzeliśmy byli patrzeliście byli patrzeli byli
ж. patrzałam była patrzałaś była patrzała była patrzałyśmy były patrzałyście były patrzały były
ср. patrzałom było patrzałoś było patrzało było
безличная форма прошедшего времени patrzano
наклонение повелительное – patrz / patrzaj niech patrzy patrzmy / patrzajmy patrzcie / patrzajcie niech patrzą
наклонение сослагательное м. patrzałbym,
byłbym patrzał patrzałbyś,
byłbyś patrzał patrzałby,
byłby patrzał patrzelibyśmy,
bylibyśmy patrzeli patrzelibyście,
bylibyście patrzeli patrzeliby,
byliby patrzeli
ж. patrzałabym,
byłabym patrzała patrzałabyś,
byłabyś patrzała patrzałaby,
byłaby patrzała patrzałybyśmy,
byłybyśmy patrzały patrzałybyście,
byłybyście patrzały patrzałyby,
byłyby patrzały
ср. patrzałobym,
byłobym patrzało patrzałobyś,
byłobyś patrzało patrzałoby,
byłoby patrzało
прилагательное причастие действительного залога м. patrzący, niepatrzący
ж. patrząca, niepatrząca patrzące, niepatrzące
ср. patrzące, niepatrzące
наречное причастие настоящего времени patrząc, nie patrząc
отглагольное существительное patrzenie, niepatrzenie

[2] trzeć się спряжение VIIb

форма единственное число множественное число
1 лицо 2 лицо 3 лицо 1 лицо 2 лицо 3 лицо
неопределенная patrzeć się
время настоящее patrzę się patrzysz się patrzy się patrzymy się patrzycie się patrzą się
время прошедшее м. patrzałem się patrzałeś się patrzał się patrzeliśmy się patrzeliście się patrzeli się
ж. patrzałam się patrzałaś się patrzała się patrzałyśmy się patrzałyście się patrzały się
ср. patrzałom się patrzałoś się patrzało się
другие формы
время будущее м. będę się patrzał,
będę się patrzeć będziesz się patrzał,
będziesz się patrzeć będzie się patrzał,
będzie się patrzeć będziemy się patrzeli,
będziemy się patrzeć będziecie się patrzeli,
będziecie się patrzeć będą się patrzeli,
będą się patrzeć
ж. będę się patrzała,
będę się patrzeć będziesz się patrzała,
będziesz się patrzeć będzie się patrzała,
będzie się patrzeć będziemy się patrzały,
będziemy się patrzeć będziecie się patrzały,
będziecie się patrzeć będą się patrzały,
będą się patrzeć
ср. będę się patrzało,
będę się patrzeć będziesz się patrzało,
będziesz się patrzeć będzie się patrzało,
będzie się patrzeć
время предпрошедшее м. patrzałem się był patrzałeś się był patrzał się był patrzeliśmy się byli patrzeliście się byli patrzeli się byli
ж. patrzałam się była patrzałaś się była patrzała się była patrzałyśmy się były patrzałyście się były patrzały się były
ср. patrzałom się było patrzałoś się było patrzało się było
безличная форма прошедшего времени patrzano się
наклонение повелительное – patrz / patrzaj się niech się patrzy patrzmy / patrzajmy się patrzcie / patrzajcie się niech się patrzą
наклонение сослагательное м. patrzałbym się,
byłbym się patrzał patrzałbyś się,
byłbyś się patrzał patrzałby się,
byłby się patrzał patrzelibyśmy się,
bylibyśmy się patrzeli patrzelibyście się,
bylibyście się patrzeli patrzeliby się,
byliby się patrzeli
ж. patrzałabym się,
byłabym się patrzała patrzałabyś się,
byłabyś się patrzała patrzałaby się,
byłaby się patrzała patrzałybyśmy się,
byłybyśmy się patrzały patrzałybyście się,
byłybyście się patrzały patrzałyby się,
byłyby się patrzały
ср. patrzałobym się,
byłobym się patrzało patrzałobyś się,
byłobyś się patrzało patrzałoby się,
byłoby się patrzało
прилагательное причастие действительного залога м. patrzący się, niepatrzący się
ж. patrząca się, niepatrząca się patrzące się, niepatrzące się
ср. patrzące się, niepatrzące się
наречное причастие настоящего времени patrząc się, nie patrząc się
отглагольное существительное patrzenie się, niepatrzenie się

[1]

[2]