Слово дня 06 ноября 2006.

Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Та́умата́уаката́нгиангакоа́уауотамате́атурипука́капикима́унгахорону́купокануэ́нуакѝтаната́ху	Та́умата́уаката́нгиангакоа́уауотамате́атурипука́капикима́унгахорону́купокануэ́нуакѝтаната́ху
Р.	Та́умата́уаката́нгиангакоа́уауотамате́атурипука́капикима́унгахорону́купокануэ́нуакѝтаната́ху	Та́умата́уаката́нгиангакоа́уауотамате́атурипука́капикима́унгахорону́купокануэ́нуакѝтаната́ху
Д.	Та́умата́уаката́нгиангакоа́уауотамате́атурипука́капикима́унгахорону́купокануэ́нуакѝтаната́ху	Та́умата́уаката́нгиангакоа́уауотамате́атурипука́капикима́унгахорону́купокануэ́нуакѝтаната́ху
В.	Та́умата́уаката́нгиангакоа́уауотамате́атурипука́капикима́унгахорону́купокануэ́нуакѝтаната́ху	Та́умата́уаката́нгиангакоа́уауотамате́атурипука́капикима́унгахорону́купокануэ́нуакѝтаната́ху
Тв.	Та́умата́уаката́нгиангакоа́уауотамате́атурипука́капикима́унгахорону́купокануэ́нуакѝтаната́ху	Та́умата́уаката́нгиангакоа́уауотамате́атурипука́капикима́унгахорону́купокануэ́нуакѝтаната́ху
Пр.	Та́умата́уаката́нгиангакоа́уауотамате́атурипука́капикима́унгахорону́купокануэ́нуакѝтаната́ху	Та́умата́уаката́нгиангакоа́уауотамате́атурипука́капикима́унгахорону́купокануэ́нуакѝтаната́ху

Та́·у·ма-та́·у·ак-ат-а́н-ги-ан-га-ко-а́·у·а·у·от-ам·а·те́-ат-ур-ип-ук-а́к-ап-ик·и·ма́-ун-га-хо-ро-ну́-ку-по-ка-ну-э́-ну·а·кѝ-та-на-та́-ху

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Имя собственное, топоним.

Корень: -Тауматауакатангиангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокануэнуакитанатаху-.

Произношение править

МФА: [ˈtaʊmə ˈtaʊə kɐˈtanɡʲɪə nɡakɐˈaʊaʊo təmɐˈtʲeə tʊrʲɪpʊˈkakə pʲɪkʲɪˈmaʊ nɡəxərɐˈnukʊ pəkənʊˈɛnʊə ˌkʲitənɐˈtaxʊ]
(файл)

Семантические свойства править

Табличка с названием холма

Значение править

геогр. название холма в Новой Зеландии ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Тауматауакатангиангакоауауотаматеапокануэнуакитанатаху, Таумата

Антонимы править

—

Гиперонимы править

холм

Гипонимы править

—

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

От маори Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu; букв. «вершина холма, где Таматеа, мужчина с большими коленями, который скатывался, забирался и проглатывал горы, известный как поедатель земли, играл на своей флейте для своей возлюбленной».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов
Английский_en: Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu Испанский_es: Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu Китайский (традиц.): 塔烏瑪塔法卡塔尼哈娜可阿烏阿烏歐塔瑪提亞坡凱費努啊奇塔娜塔胡 Китайский (упрощ.): 塔乌玛塔法卡塔尼哈娜可阿乌阿乌欧塔玛提亚坡凯费努啊奇塔娜塔胡 Македонский_mk: Тетауматафакатангихангакоауаотаматеаурехаеатурипукапихимаунгахоронукупокаифенуаакитанараху Маори_mi: Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu Нидерландский_nl: Tetaumatawhakatangihangakoauaotamateaurehaeaturipukapihimaungahoronukupokaiwhenuaakitanarahu Польский_pl: Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu Словацкий_sk: Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu Токипона^и_art: nena Tajumatakakatankikankakowawajujotamatetulipukakapikimankakolonukupokajiwenukitanataku Финский_fi: Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu Французский_fr: Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu Чешский_cs: Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu Шведский_sv: Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu Японский_ja: タウマタファカタンギハンガコアウアウオタマテアポカイフェヌアキタナタフ

Библиография править

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}