Участник:Balamutick/Призыв эсперантистов на пополнение Викисловаря

Здравствуйте.

Независимо от того, откуда вы попали — с моей страницы на викисловаре или же вам дали эту ссылку друзья или я сам — хочу обратиться к вам с этими мыслями.

Серьёзно, сколько я вижу споры людей в интернете про эсперанто, столько я вижу людей, которые лучше всех остальных знают, что́ для распространения языка эсперанто нужно.

Предлагают это перевести на эсперанто или то...

НО (!) для развития и жизни языка, нужно, чтобы на нём можно было писать\говорить\читать, а чтобы писать/говорить/читать, нужно знать, как пишутся слова и что они значат на вашем родном языке и так далее...

КАКОЙ ВАМ будет толк от чего-либо, переведённого на эсперанто, если вы не сможете нигде найти переводы слов написанных на эсперанто?

Я ответственно заявляю, что нам, эсперантистам, надо активно заняться составлением коллективного словаря!

И я, можно сказать, «один в поле воин» вместо устраивания склок и споров, доказываний разным людям, что эсперанто это хорошо - мол, учите его, каждый день, стараюсь минимум одну статью про одно слово делать. И могу показать уже проделанную мной работу.

Статьи, создаваемые мной (и не только), включают:

  • Морфологию (раскладка на морфемы)
  • Произношение (по МФА), плюс к части слов я записал звучание (которое уже начинают использовать в своих словарях, в других языковых раздела другие люди)
  • Семантические свойства
Значение
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
  • Картинку
  • Значение
  • Пример с его переводом на русский
  • Родственные слова
  • Этимологию (происхождение слова)
  • Фразеологизмы и устойчивые словосочетания

И для создания, статей, не нужно супер-лингвистических знаний.

Не нужно быть экспертом в эсперанто (я буду помогать и курировать на первых порах).

Возможности приложенияПравить

Результат нашей работы над словами эсперанто в вики-проекте Викисловарь могут использоваться:

  • напрямую через вики-словарь;
  • в основанных на Викисловаре приложениях (тут будут примеры, ссылки, скриншоты).

ПризывПравить

Если хоть кто-то готов не чесать языком, а ЗАНЯТЬСЯ ДЕЛОМ на благо эсперанто, обращайтесь ко мне.

Расскажу, как делать, где делать и как лучше делать, чтобы сразу было эффективнее.

От вас, нужно: минимальные навыки работы на компьютере, доступ в интернет, и главное — каждый день, хотя бы по полчаса времени, но стабильно на протяжении многих месяцев...