Участник:Cinemantique/Заметки

Последовательность раскрытия связей опорных слов

I. Статьи, в которых опорным словом является существительное:

а) сочетания с переходными глаголами, требующими после себя существительного в винительном падеже (начать переговоры);

б) сочетания с непереходными глаголами, требующими после себя существительного в других косвенных падежах (участвовать в переговорах);

в) сочетания с глаголами в личной форме, в которых опорное существительное является субъектом действия (переговоры начались);

г) сочетания с падежными или предложно-падежными формами, являющиеся расчлененными именными обозначениями для какого-либо единого понятия или представления. Внутри этой группы сначала идут сочетания беспредложные, а затем — предложные. Подача тех и других регулируется последовательностью падежей;

д) сочетания с прилагательными (секретные переговоры).

II. Статьи, в которых опорным словом является глагол:

а) сочетания глагола с объектами

— прямыми (купить пальто)

— косвенными (купить что-либо дочери); б) сочетания глагола с обстоятельствами (купить что-либо в магазине, купить что-либо за бесценок и т. п.);

III. Статьи, в которых опорным словом является прилагательное:

а) сочетания с согласуемыми существительными (популярный певец);

б) сочетания с предложно-падежными формами (популярный среди студентов).

[IV. Наречие: а) с глаголом; б) с прилагательным.]···[1]

Требования, предъявляемые к определениям слов в толковых словарях, сводятся к следующему

а) Определение должно быть ясным. Основным назначением словарей является облегчение трудностей, которые возникают при пользовании языком, а не создание таковых. Впрочем, это требование имеет смысл лишь при соблюдении остальных, которые приводятся ниже.

б) В определении указываются лишь основные признаки означаемого. Основными, сущностными следует признать такие признаки, которые определяют данное слово как члена данной системы, одновременно противопоставляя его остальным ее членам. Каждый признак позволяет вычленить существенный элемент значения слова. С лингвистической точки зрения существенными элементами значения слова являются такие, сумма которых обеспечивает возможность функционирования слова в качестве коммуникативной единицы. В связи с этим нелишне вспомнить известную мысль А. А. Потебни о том, «что под значением слова вообще разумеются две различные вещи, из коих одну, подлежащую , ведению языкознания, назовем ближайшим, другую, составляющую предмет других наук, — дальнейшим значением слова. Толь ко одно ближайшее значение составляет действительное со держание мысли во время произнесения слова».

в) определение значения слова должно быть свободно от порочного круга.

г) При определении значения следует по возможности избегать тавтологии. Наиболее типичным случаем тавтологического толкования является толкование при помощи цепочки синонимов. Процесс определения значения слова состоит в указании на его дифференциальные семантические признаки. Толкование же слова путем подбора синонимов предполагает приравнивание его как целостной единицы другой целостной единице, что (так как в языке очень мало абсолютных синонимов) часто бывает порочным.

Впрочем, когда составитель толкового словаря сталкивается с необходимостью определить значение просторечного, областного, устаревшего и т. п. слова, он оказывается в положении составителя переводного словаря. Он, по сути дела, переводит указанное слово на литературный язык, то есть приравнивает его к соответствующему литературному слову. При этом толкуемое слово сопровождается стилистическими пометами, устанавливающими сферу и границы его употребления.

···[2]

Омонимия вторичных заимствований

При словарном же описании «двойного» лексического заимствования действуют те же принципы, что и при подаче всех прочих слов: если в толковании разных смыслов одного слова имеются общие семантические компоненты, то эти смыслы должны интерпретироваться как разные значения многозначного слова; если общих семантических компонентов нет, то соответствующие смыслы должны описываться как омонимичные (и, следовательно, одно и то же по форме слово необходимо давать в толковом словаре в виде омонимов).

···Л. П. Крысин «Слово в современных текстах и словарях»

Об аналогах

Понятие «аналога» введено группой Ю. Д. Апресяна (НОСС, АС) и поддержано некоторыми другими работами (ТСРР). «Самым чистым примером аналогов являются когипонимы… В число аналогов могут включаться, кроме того, гиперонимы и гипонимы, а также лексемы, связанные с данной лексемой менее определенной семантической связью». Поскольку в ВС имеются зоны для согипонимов, гиперонимов и гипонимов, то, по-видимому, нет необходимости в введении здесь зоны для аналогов.

О разборах Тихонова

Основы 5-й степени членимости (уникальный корень с неуникальным аффиксом, сочетающимся только со связанными корнями) у Тихонова нечленимы: сентя́брь/, октя́брь/; кали́н/а, ряби́н/а.

Основы 4-й (уникальный корень с неуникальным аффиксом, сочетающимся не только со связанными корнями) и 3-й (унификс с уникальным значением) степени членимости Тихонов обычно не членит: сле́сарь/, доце́нт/, аспира́нт/; ра́дуг/а, му́сор/, бахва́л/и/ть/ся. Однако бужен/и́н/а; почт/а́мт.

Безымянный проект ИРЯ РАН

Сейчас Институт русского языка имени Виноградова при участии других ведущих научных организаций страны и при участии программы «Словари XXI века» создаёт глобальный ресурс по описанию русского языка… Это будут бумажные и электронные ресурсы. В него войдут более сотни словарей, которые сейчас уже подготовлены или в ближайшее время будут изданы, и мы надеемся, что такой ресурс, ориентированный на разные аудитории: на школьников, на журналистов, на педагогическую, научную общественность — он будет очень сильно способствовать повышению культуры речи, развитию информационной культуры подрастающего поколения. Константин Деревянко, 6 июня 2016

Классификация собственных имён

Имена живых существ

• антропонимы
  • личные имена: Александр
  • фамилии: Пушкин
  • отчества: Сергеевич
  • составные имена конкретных людей: Александр Сергеевич Пушкин
  • псевдонимы и прозвища: Горький, ВВП, Пугачиха
• имена мифических лиц, персонажей произведений литературы и искусства: Баба-Яга, Зевс
• зоонимы: Жучка, Мурзик

Имена неживых объектов

• топонимы
  • ойконимы
  • урбанонимы
  • оронимы
  • спелеонимы
  • гидронимы
  • дримонимы
• астронимы
• анемонимы
• хрононимы
• названия произведений литературы и искусства, периодических изданий, марок изделий, организаций и предприятий, мероприятий

Правила Бойко

Первое правило. Если совмещаются два компонента СЦС (стилистической ценности слова), одним из которых является хронологический, то первым следует фиксировать именно этот компонент. Основанием для такого заключения служит то обстоятельство, что хронологический компонент заключает в себе, помимо основной, еще и дополнительную, но чрезвычайно важную для пользователя информацию о принадлежности соответствующей единицы рецептивному словарю.

устар. разг.

Второе правило. Если совмещаются два компонента СЦС, одним из которых является оценочный, то этот последний всегда должен фиксироваться вторым. Основанием для такого заключения служат, во-первых, большая конкретность оценочного компонента сравнительно с любым другим, а во-вторых, учет словарной традиции.

разг. неодобр.

Третье правило. Если совмещаются три компонента СЦС, в число которых входят как хронологический, так и оценочный компоненты, то первым всегда должен фиксироваться хронологический компонент, а последним – оценочный.

устар. разг. неодобр.

[Цит. по: Емельянова О. Н., Стилистическая информация в толковом словаре, 2013, с. 256]

Структурная типология статей русского Викисловаря

• В структуре есть обязательные и необязательные элементы.
• Раздел «Перевод» присутствует только в статьях о единицах русского языка.

Тип 1. Статья о слове

1. Морфологические и синтаксические свойства
   • основной морфологический шаблон вида «тип (обычно часть речи: сущ, прил, гл, прич, adv, prep, predic, conj, part и др., а также Фам) + язык»
   • дополнительные морфологические шаблоны: {{anim}}, {{собств.}}, {{топоним}}
   • шаблон {{также}}
   • шаблон морфемики
2. Произношение
   1. Омофоны
   2. Рифмы
3. Семантические свойства
   1. Значение
   2. Синонимы
   3. Антонимы
   4. Гиперонимы
   5. Гипонимы
   6. Согипонимы
   7. Холонимы
   8. Меронимы
4. Родственные слова
5. Этимология
6. Фразеологизмы и устойчивые сочетания
   1. Пословицы и поговорки
7. Перевод*
8. Анаграммы
9. Метаграммы
10. Паронимы
11. Библиография

Тип 2. Статья о словосочетании

1. Тип и синтаксические свойства сочетания
2. Произношение
3. Семантические свойства
   1. Значение
   2. Синонимы
   3. Антонимы
   4. Гиперонимы
   5. Гипонимы
   6. Согипонимы
   7. Холонимы
   8. Меронимы
4. Родственные слова
5. Этимология
6. Перевод*
7. Библиография

Тип 3. Статья о морфеме

1. [шаблон морфемы] (без заголовка)
2. Значение
3. Синонимы
4. Антонимы
5. Этимология
6. Перевод*
7. Библиография

Тип 4. Статья о словоформе/графическом сокращении

1. [шаблон словоформы/сокращения] (нет заголовков)

О словаре Ефремовой

«Думаю, что большинство знакомо с толковым словарем Т. Ф. Ефремовой, выложенным в сети. Он представляет собой второе издание «Большого академического словаря», которое должно было иметь 20 томов, с последующими добавлениями. К 1994 году в издательстве «Русский язык» вышло только 6 томов, хотя почти все тома уже лежали в издательстве. Работой по подготовке данного словаря в издательстве руководила Т. Ф. Ефремова. Сделав выжимку из БАС путем исключения иллюстративных цитат из текстов, справочного отдела и т. д., она издала ряд словарей, в том числе и тот, который известен пользователям Интернета» (http://russkiy-na-5.ru/articles/852).

Тавтологичная нетавтология

• собака собакой
• Собака есть собака.
• Собака — такая собака.
• Она такая собака-собака.

Постановка ударения в двухчастных именах собственных германского происхождения

Предуведомление. В русском языке иноязычные слова не обязаны следовать ударению этимона.

Общее правило. Если одна из двух частей не односложна, то ударение падает на вторую часть: Цу-кер/бе́рг, Джордж/та́-ун.

Полное правило.

• 1А
• 1Б
• 2А
• 2Б

Цифрой обозначена первая часть слова, буквой — вторая; красным цветом выделена ударная часть. Если ударная часть не односложна, то ударение падает на гласную, непосредственно предшествующую й или у; если таковых нет, то обычно на первый слог.

Классы корней.

• 1: корень всегда безударен: неодносложные корни, кроме корней с а́у.
• 2: корень иногда ударен: все односложные корни; двусложные корни с а́у.
• А: корень всегда ударен: все неодносложные корни; односложные корни, которые содержат й после гласной, или начинаются со скопления согласных, или содержат гласную о.
• Б: корень иногда безударен: остальные односложные корни, то есть начинающиеся с одной согласной и содержащие гласную а / я / е / и / у / ю, за которой не следует й.

Замечания. Односложные корни с гласной а ведут себя менее последовательно; -таль, -фанд, -фарб, по-видимому, следует отнести к классу А; статус -вальд под вопросом. Традиционное правило также нарушается в корнях -сон (Не́льсон, Сти́венсон), -сен (А́ндерсен), -тон (Бо́стон, Нью́тон).

Источник. Кронгауз М. А. [sci-hub.tv/https://www.jstor.org/stable/40160244 Акцентуация сложных фамилий германского происхождения в русском языке] // Russian Linguistics, Vol. 14, No. 1 (1990), pp. 59-67.

РЕальный СЛОвник

РЕСЛО = Категория:Русский язык − имена собственные − словосочетания − причастия − розовые ссылки.

24.7.16 РЕСЛО ≈ 112 тыс. (Ср. БАС ≈ 150 тыс.; РОС ≈ 200 тыс.).

20.8.16 РЕСЛО ≈ 118 тыс.

12.12.16 РЕСЛО ≈ 124 тыс.

11.04.17 РЕСЛО ≈ 137 тыс.

18.05.18 РЕСЛО ≈ 175 тыс.

Некоторые примечательные формы русских существительных

• Именительный падеж единственного числа. Так называемая исходная форма (она же основная, начальная, словарная), используется в качестве имени лексемы и как заголовок словарных статей. Если у слова нет форм единственного числа, то берётся именительный множественного.
• Родительный падеж единственного числа. Основная контрольная форма слова, используемая в грамматической характеристике. Именно окончание родительного падежа вы часто видите в традиционных словарях после исходной формы. Как же использовать эту контрольную форму? Если на окончании нет знака ударения и не указаны другие окончания, то во всех формах ударение падает на основу. Если же там стоит акут и нет других окончаний, то во всех формах ударение на окончании.
• Творительный падеж единственного числа. Для пар слов типа раб — раба, премьер — премьера эта форма (рабом — рабой, премьером — премьерой) будет единственной различительной (остальные являются омоформами).
• Родительный падеж множественного числа. Если слово употребляется преимущественно во множественном числе с окончанием -и/-ы, то, чтобы узнать исходную форму, нужно посмотреть на родительный падеж: если окончание нулевое, то это слово женского рода первого склонения (нужно заменить -и/-ы на -я/-а), в противном случае — мужского рода второго склонения (нужно просто отбросить окончание). К сожалению, у этого правила есть исключения.