DrKoljan

Викисловарь:Вавилон

ru Для этого участника русский язык является родным

en-4 This user is able to contribute with a near-native level of English.

lv-2 Šis lietotājs latviešu valodu pārzina vidējā līmenī.

fr-2 Cette personne peut contribuer avec un niveau intermédiaire de français.

de-1 Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse

Меня зовут Николай и я живу в Риге. Интересуюсь языками, в особенности - этимологией, поэтому и зарегистрировался в Викисловаре. Постараюсь внести свой вклад в создание полноценного русского Викисловаря. :)

Также увлекаюсь переводом, поэтому нахожусь в команде переводчиков Steam Support Wiki. Одной из причин попасть туда послужило мое большое уважение к работе компании Valve, в особенности серией Half-Life. Как и все фанаты, очень жду выхода Half-Life 2: Episode Two - поэтому над моим монитором висит огромный плакат с тематикой этой игры :)

(^_^)

Вы можете обращаться ко мне на «ты». You can say “you” to me.