Шаблон:этимология:циновка

гл. циновать (цыновать у В. Даля), обычно определяемого как «обрабатывать цинубелем». В свою очередь цинубель (варианты зензубель, цанубель) — из нем. Zahnhobel «зубчатый струг». Связь между циновка и цинубель предположительна. По другой версии, циновки привозили из Китая, отсюда и название от искажённого фр. Chine.