арабск. شهيد (šahīd) «свидетель» (букв. погибший с молитвой «шахада», исламским символом веры, на устах).