Шаблон:этимология:штрейкбрехер

Streikbrecher «штрейкбрехер», далее из Streik «забастовка» + Brecher «разрушитель» (brechen «ломать»)