Шаблон:этимология:connotare

connotare «совместно обозначать», далее из con- + -notare;

• первая часть — из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе»;
• вторая часть — из notare «обозначать, отмечать», далее из nōtа «знак, отличительный знак», далее из неустановленной формы