авантюрно

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

авантюрно

Наречие; неизменяемое.

Корень: -авантюр-; суффиксы: -н-о.

Произношение

• МФА: [ɐvɐnʲˈtʲurnə]

Семантические свойства

Значение

1. не учитывая реальных возможностей ◆ Но начать продавать боевые пистолеты точно так же, как продают сейчас газовые – по меньшей мере, авантюрно, а по большей – безответственно перед собственным народом А.Аванесов, «Стволы для народа», "Спецназ России" г. // «2003.03.15» [НКРЯ]
2. с готовностью, открытостью к новому ◆ Мудрая организация «Северстроя» из толпы договорников, которых пароход доставлял в Город, отбирала наиболее шустрых, наиболее подвижных, может быть, авантюрно настроенных людей. О.Куваев, «Территория», 1970-1975 гг. [НКРЯ]
3. поспешно ◆ Но многое делалось поспешно, непродуманно, даже авантюрно. В.Боронец, «Генштаб без тайн. Книга 1», 1999 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. рискованно, авантюристично
3. спешно

Антонимы

1. продуманно, обдуманно
2. консервативно

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: авантюра прилагательные: авантюрный

Этимология

Происходит от авантюра, далее от франц. aventure «приключение; похождение», из вульг. лат. *adventura, далее от лат. advenire «приходить, прибывать»; из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + venire «приходить, приезжать, прибывать», восходит к праиндоевр. *gʷem- «идти, приходить». Русск. авантюра — с XVIII века (ранний вариант аванту́ра — в архиве кн. Куракина, — заимствован, очевидно, через польск. awantura). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов