аварийный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		авари́йный	авари́йное	авари́йная	авари́йные
Р.		авари́йного	авари́йного	авари́йной	авари́йных
Д.		авари́йному	авари́йному	авари́йной	авари́йным
В.	одуш.	авари́йного	авари́йное	авари́йную	авари́йных
	неод.	авари́йный			авари́йные
Т.		авари́йным	авари́йным	авари́йной авари́йною	авари́йными
П.		авари́йном	авари́йном	авари́йной	авари́йных
Кратк. форма		авари́ен	авари́йно	авари́йна	авари́йны

а·ва-ри́й-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — авари́йнее.

Корень: -аварий-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐvɐˈrʲiɪ̯nɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. относящийся к аварии ◆ Аварийный сигнал.
2. относящийся к состоянию после аварии ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. относящийся к предотвращению или устранению аварии ◆ Аварийные работы.
4. предусмотренный на случай аварии; запасной ◆ Аварийное освещение. ◆ Аварийный выход.

Синонимы

1.  ?
2. неисправный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: авария, аварийность прилагательные: безаварийный, предаварийный наречия: аварийно, безаварийно

Список всех слов с корнем -авариj-
существительные: авария; аварийка; аварийность (безаварийность); аварийщик (аварийщица) прилагательные: аварийный (безаварийный); аварийно-диспетчерский (аварийно-ремонтный; аварийно-спасательный) наречия: аварийно (безаварийно)

Этимология

Происходит от авария, далее от итал. avaria или франц. avarie, далее от арабск. عوار ('awâr) «повреждение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• аварийная машина
• аварийная ситуация

Перевод

относящийся к аварии
Английскийen: crash Македонскийmk: за хаварија, критичен Украинскийuk: аварійний Чешскийcs: poplašný

для устранения аварии
Английскийen: repair, breakdown, wrecking Македонскийmk: интервентен Украинскийuk: аварійний Чешскийcs: vyprošťovací, záchranný, havarijní

запасной
Английскийen: emergency Украинскийuk: аварійний Чешскийcs: nouzový