агнец божий

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

а́г-нец бо́-жий

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Встречается также вариант написания: агнец Божий.

Произношение

• МФА: [ˈaɡnʲɪd͡z ˈboʐɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. книжн., устар., ирон. кроткий, робкий, безобидный человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ангел; ангел во плоти, ангел кротости; устар.: агнец послушный; книжн., устар., ирон.: агнец непорочный

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. человек

Гипонимы

1. ?

Этимология

Выражение связано с библейским преданием о заклании Авраамом «агнца (ягнёнка) Божия».

Перевод

Список переводов