адресат

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	адреса́т	адреса́ты
Р.	адреса́та	адреса́тов
Д.	адреса́ту	адреса́там
В.	адреса́та	адреса́тов
Тв.	адреса́том	адреса́тами
Пр.	адреса́те	адреса́тах

ад-ре-са́т

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -адрес-; суффикс: -ат [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐdrʲɪˈsat] 

  (файл)

  мн. ч. [ɐdrʲɪˈsatɨ]

Семантические свойства

Значение

1. предполагаемый получатель (письма, высказывания и т. п.) ◆ Вежливость, почтительность и скромность в выражениях служат украшением всякого письма, в письмах же к старшим надлежит помимо того руководствоваться табелью о рангах, предпосылая имени адресата его полный титул, например: «Ваше превосходительство, отец и благодетель, Иван Иванович! Просвещённое внимание Ваше и проч… .» А. П. Чехов, «Новейший письмовник», 1884–1885 гг. [НКРЯ] ◆ В Стрелецке редко попадали в руки адресатов цветные открытки. И. А. Бунин, «Чаша жизни», 1913 г. [НКРЯ] ◆ Для него родители учеников существовали лишь как адресаты записок с напоминанием о взносе платы за ученье или с извещением о дурном поступке сына. Л. А. Кассиль, «Кондуит и Швамбрания», 1928–1931 гг. [НКРЯ] ◆ Пригласительные извещения представляли собой сложное и богатейшее сооружение из веленевой бумаги, великолепного бристольского картона, высококачественного целлофана и стальных пружин. Это были толстые альбомы, напыщенный текст которых извещал адресата о том, что его имеют честь пригласить и что он имеет честь быть приглашенным. Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. [НКРЯ] ◆ Снабжают нас «кукурузники». Сбрасывают по ночам завернутые в рогожу тюки с сухарями и концентратами. Адресатом считает себя всякий находящийся по эту сторону Волги. В. П. Некрасов, «В окопах Сталинграда», 1946 г. [НКРЯ] ◆ Существенным (конститутивным) признаком высказывания является его обращённость к кому-либо, его адресованность. В отличие от значащих единиц языка — слова и предложения, которые безличны, ничьи и никому не адресованы, высказывание имеет и автора (и — соответственно — экспрессию, о чём мы уже говорили) и адресата. М. М. Бахтин, «Проблема речевых жанров», 1953 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: получатель

Антонимы

1. отправитель, адресант

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: адресатка прилагательные: адресатный

Этимология

Происходит от нем. Adressat, далее из нем. Adresse «адрес», далее из франц. adresse, далее из франц. adresser «адресовать», далее из франц. dresser «устанавливать, воздвигать», далее из лат. *directiare «устанавливать, поднимать», далее из лат. directus «прямой», от лат. dirigere «направлять», далее из лат. regere «править, направлять», восходит к праиндоевр. *(o)reg' «выпрямлять, направлять». .

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• для передачи адресату

Перевод

Список переводов
Английскийen: addressee, recipient Болгарскийbg: получател, адресат Ирландскийga: seolaí м. Исландскийis: viðtakandi м. Немецкийde: Empfänger м. -s, =; реже Adressat м. -en, -en. Португальскийpt: destinatário Словацкийsk: adresát Украинскийuk: адресат Шведскийsv: adressat, mottagare Эсперантоиeo: adresato, adresulo

Библиография

• адресат // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 16 — 1562 стб.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	адресат	адресати
опред.	адресата адресатът	адресатите
счётн.	адресати
зват.	адресате

ад·ре·сат

Существительное, мужской род, одушевлённое, склонение 7a.

Семантические свойства

Значение

1. адресат (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: получател

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

адреса́т

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. адресат (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	адресат	адресати
Р.	адресата	адресата
Д.	адресату	адресатима
В.	адресата	адресате
Зв.	адресате	адресати
Тв.	адресатом	адресатима
М.	адресату	адресатима

адресат

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. адресат (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	адреса́т	адреса́ти
Р.	адреса́та	адреса́тів
Д.	адреса́тові адреса́ту	адреса́там
В.	адреса́та	адреса́тів
Тв.	адреса́том	адреса́тами
М.	адреса́тові адреса́ті	адреса́тах
Зв.	адреса́те	адреса́ти

ад-ре-са́т

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. адресат (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. одержувач, отримувач

Антонимы

1. адресант, відправник

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??