алдан

Татарский

Латиница (Latinça)

aldan

Морфологические и синтаксические свойства

ал-да́н

Наречие.

Корень: -ал-; падежное окончание: -дан.

Семантические свойства

Значение

1. наречие к tt спереди; впереди
2. прежде, сначала
3. вперёд, первым, первый ◆ ССРС Җир юлдашын алдан җибәрде. — СССР первым запустил спутник Земли.
4. заранее, заблаговременно, предварительно (предварительный)

Антонимы

• арттан

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• алда барырга
• алга күрергә

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ал наречия: алга, алда

Этимология

Форма исходного падежа от ал (перед).

Тувинский

Морфологические и синтаксические свойства

ал-дан

Числительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. шестьдесят ◆ Алдан Маадыр. — Восстание шестидесяти. ◆ А бир чамдыызы үнүш-дүжүткүр хөрзүннүг черже кээп дүшкеш, мандып өскеш, чашканындан үжен, алдан, харын-даа чүс дакпыр хөй дүжүт берген». — И иное упало на добрую землю и дало плод, который взошел и вырос, и принесло иное тридцать, иное шестьдесят, и иное сто. Институт Перевода Библии, «Ыдыктыг Библия», Евангелие от Марка 4:8, 2011 г. [ИПБ]

Родственные слова

Ближайшее родство
числительные: алды, алдангы

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Тувинско-русский словарь. Москва. 1968