амбиция

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	амби́ция	амби́ции
Р.	амби́ции	амби́ций
Д.	амби́ции	амби́циям
В.	амби́цию	амби́ции
Тв.	амби́цией амби́циею	амби́циями
Пр.	амби́ции	амби́циях

ам-би́-ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -амбициj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐm⁽ʲ⁾ˈbʲit͡sɨɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [ɐm⁽ʲ⁾ˈbʲit͡sɨɪ]

Семантические свойства

Значение

1. обострённое самолюбие, спесивость, чванство ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. обычно мн. ч. претензии, притязания на что-либо ◆ Процесс поиска своего места, удовлетворяющего разнообразные амбиции подростка, был непростым и порой даже болезненным. М. Э. Боцманова, Р. Д. Триггер, «Изучение психологии подростка в лаборатории Д. Б. Эльконина» // «Вопросы психологии», 2004 г. [НКРЯ]
3. энергичное стремление осуществить честолюбивую цель, замысел, идею ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: самолюбие, спесивость, чванство
2. претензии, притязания
3. ?

Антонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?
3. стремление

Гипонимы

1. —
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: амбициозность прилагательные: амбициозный, амбиционный наречия: амбициозно

Этимология

Происходит от лат. ambitio «хождение вокруг, круговое движение; честолюбие, тщеславие», из ambire «обходить, огибать», далее из amb- (варианты: ambe-, ambi-) «кругом, вокруг, около», далее из праиндоевр. *ambhi- «кругом», + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти») Русск. амби́ция — со времени Петра I; заимств. через польск. ambicja. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• вломиться в амбицию

Перевод

спесивость

Английскийen: ambition Африкаансaf: ambisie Болгарскийbg: амбиция Венгерскийhu: ambícío Галисийскийgl: ambición Грузинскийka: ამბიცია Идоиio: ambicio Интерлингваиia: ambition Испанскийes: ambición Итальянскийit: ambizione Каталанскийca: ambició Немецкийde: Ambition Норвежскийno: ambisjon Польскийpl: ambicja Португальскийpt: ambição Французскийfr: ambition Хорватскийhr: ambicija Чешскийcs: ambice Шведскийsv: ärelystnad, högfärd, ambition Эсперантоиeo: ambicio Эстонскийet: ambitsioon

претензии

стремление

Библиография

• Толковый словарь русского языка начала XXI века. Актуальная лексика / под ред. Г. Н. Скляревской. — М. : Эксмо, 2006. — ISBN 5-699-15913-4.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	амбиция	амбиции
опред.	амбиция амбицията	амбициите
счётн.	—
зват.	—

ам·би·ция

Существительное, женский род, склонение 47.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. амбиция (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: амбициозен

Этимология

Происходит от лат. ambitio «хождение вокруг, круговое движение; честолюбие, тщеславие», из ambire «обходить, огибать», далее из amb- (варианты: ambe-, ambi-) «кругом, вокруг, около», далее из праиндоевр. *ambhi- «кругом», + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»)