аристократка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	аристокра́тка	аристокра́тки
Р.	аристокра́тки	аристокра́ток
Д.	аристокра́тке	аристокра́ткам
В.	аристокра́тку	аристокра́ток
Тв.	аристокра́ткой аристокра́ткою	аристокра́тками
Пр.	аристокра́тке	аристокра́тках

а·рис-то-кра́т-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -аристократ-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐrʲɪstɐˈkratkə], мн. ч. [ɐrʲɪstɐˈkratkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. женск. к аристократ ◆ Он аристократ; а ты именем, воспитанием разве не аристократка? А. С. Пушкин, «Роман в письмах», 1829 г. [НКРЯ] ◆ Maman моя, урождённая Войдзицкая, вела жизнь самую приятную; имела прекрасную квартиру, великолепный экипаж и одевалась с такою роскошью, что самые гордые петербургские аристократки завидовали ей. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Наша общественная жизнь», 1863–1864 гг. [НКРЯ] ◆ [Софья Александровна, 20, дочь Александра Владимировича от первого брака] Я институтка, Елена Андреевна аристократка, одеваемся мы по моде, а вы демократ… А. П. Чехов, «Леший», 1890 г. [НКРЯ]

Гипонимы

1. баронесса, герцогиня, графиня, княгиня

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: аристократ, аристократизм, аристократичность, аристократик, аристократия, аристократство прилагательные: аристократический, аристократичный

Этимология

Происходит от греч. ἀριστοκρατία «аристократия; господство знати, господство лучших», от ά̓ριστος «лучший» и κράτος «сила, власть, могущество». Русск. аристократ заимств. из франц. aristocrate, возможно, через нем. Aristokrat.

Перевод

Список переводов
Английскийen: aristocrat Белорусскийbe: арыстакратка ж. Болгарскийbg: аристократка ж. Грузинскийka: არისტოკრატი Немецкийde: Aristokratin Польскийpl: arystokratka ж. Украинскийuk: аристократка ж. Французскийfr: aristocrate

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	аристократка	аристократки
опред.	аристократка аристократката	аристократките
счётн.	—
зват.	—

арис·то·крат·ка

Существительное, женский род, склонение 41.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. аристократка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: аристократ, аристократизъм, аристокрация прилагательные: аристократичен, аристократический

Этимология

Происходит от греч. ἀριστοκρατία «аристократия; господство знати, господство лучших», от ά̓ριστος «лучший» и κράτος «сила, власть, могущество».

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

а·рис-то-крат-ка

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. аристократка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: аристократ, аристократик, аристократизъм, аристократичність, аристократія прилагательные: аристократичний

Этимология

Происходит от греч. ἀριστοκρατία «аристократия; господство знати, господство лучших», от ά̓ριστος «лучший» и κράτος «сила, власть, могущество».