ау

Русский

а́у

Морфологические и синтаксические свойства

а́у

Междометие; неизменяемое.

Корень: -ау-.

Произношение

• МФА: [ˈaʊ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. употребляется как отклик на обращение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: аушки

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

ау́

Морфологические и синтаксические свойства

ау!

Междометие; неизменяемое.

Корень: -ау-.

Произношение

• МФА: [ɐˈu]

Семантические свойства

Значение

1. разг. употребляется как окрик при поиске человека ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разг. употребляется в значении «конец», «пропало» ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Перевод

1
Английскийen: hello!, hoo!, yoo-hoo! Македонскийmk: еј!, ој! Шведскийsv: hallå (sv)

2
Английскийen: good bye to that!, good bye to all that!

Башкирский

ау I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ау	ауҙар
Прит.	ауҙың	ауҙарҙың
Д.	ауға	ауҙарға
В.	ауҙы	ауҙарҙы
М.	ауҙа	ауҙарҙа
Исх.	ауҙан	ауҙарҙан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е ауым ауыбыҙ 2-е ауың ауығыҙ 3-е ауы ауы

ау

Существительное.

корень: -ау-

Произношение

• МФА: [ɑw]

Семантические свойства

Значение

1. ловушка, западня; силок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. сети, бредень, невод ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

ау II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ау	ауҙар
Прит.	ауҙың	ауҙарҙың
Д.	ауға	ауҙарға
В.	ауҙы	ауҙарҙы
М.	ауҙа	ауҙарҙа
Исх.	ауҙан	ауҙарҙан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е ауым ауыбыҙ 2-е ауың ауығыҙ 3-е ауы ауы

ау

Существительное.

корень: -ау-

Произношение

• МФА: [ɑw]

Семантические свойства

Значение

1. охота (охотничий) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от пратюркск. *Āb «охота».

Татарский

ау I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ау	аулар
Прит.	ауның	ауларның
Д.	ауга	ауларга
В.	ауны	ауларны
М.	ауда	ауларда
Исх.	аудан	аулардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е авым авыбыз 2-е авың авыгыз 3-е авы аулары

а́у (aw)

Существительное.

Корень: -ау-.

Семантические свойства

Значение

1. охота (охотничий) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. ловля, облава ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. сети, бредень, невод, ловушка, силок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен. сеть, ловушка, западня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ау эте
• ау ятьмәсе
• ау корырга

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: аучы, аучылык глаголы: ауларга

Этимология

Общетюркское.

ау II

• Форма глагола аварга (валиться) в повел. накл. в ед. числе.