афинянин

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	афи́нянин	афи́няне
Р.	афи́нянина	афи́нян
Д.	афи́нянину	афи́нянам
В.	афи́нянина	афи́нян
Тв.	афи́нянином	афи́нянами
Пр.	афи́нянине	афи́нянах

а·фи́-ня-нин

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1°a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -афин-; интерфикс: -ян-; суффикс: -ин [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐˈfʲinʲɪnʲɪn]

Семантические свойства

Значение

1. житель или уроженец города Афины ◆ Кроме того, афиняне отказываются вернуть халкидцам взятых у них заложников и запрещают им взыскивать подати с тех живущих у них иностранцев, которые платили подати в Афины или были в Афинах освобождены от них. С.Я. Лурье, ‎Э.Д. Фролов, «История Греции», 1993 г.

Гиперонимы

1. грек, европеец

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Афины (топоним) пр. существительные: афинянка прилагательные: афинский

Этимология

Происходит от собств. Афины, далее из др.-греч. Ἀθῆναι «Афины», далее из неустановленной формы; сближают с именем богини Афины (Ἀθηνᾶ), однако возможно происхождение из догреческого названия.

Перевод

Список переводов

Английскийen: Athenian (en) Астурийскийast: ateniense (ast) м./ж. Африкаансaf: Athener Белорусскийbe: афінянін м. Галисийскийgl: ateniense (gl) м./ж. Греческийel: Αθηναίος (el) м. (Athinaíos) Датскийda: athener общ., athenienser общ. Древнегреческий†grc: Ἀθηναῖος м. Идишyi: אַטענער Идоиio: Athinano (io) Ирландскийga: Aithneach м. Испанскийes: ateniense (es) м./ж. Итальянскийit: ateniese (it) м./ж. Каталанскийca: atenès (ca) м., atenenc (ca) м. Латинскийla: Atheniensis Немецкийde: Athener (de) м. Нидерландскийnl: Athener (nl) м. Норвежскийnn (нюнорск): atenar Окситанскийoc: atenenc Польскийpl: ateńczyk (pl) м. Португальскийpt: ateniense (pt) м./ж. Турецкийtr: Atinalı (tr) Украинскийuk: афінянин м. Финскийfi: ateenalainen (fi) Французскийfr: Athénien (fr) м. Шведскийsv: atenare общ. Эсперантоиeo: atenano