ашара

Абхазский

ашара I

Морфологические и синтаксические свойства

а-ша-ра́

Масдар непереходного глагола: ашара.

Пов. накл. 2-е л. м. р.: уша́

Аорист 3-е л. м. р.: дише́ит

Корень: --.

Произношение

• МФА: [a.ʂə.ˈra]

Семантические свойства

Значение

1. гл. создавать, создать, сотворять, сотворить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. масд. сотворение, создание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• уи дшамкәа дишеит - ему не везёт по жизни
• Анцәа дишеит Анцәа дигеит - Бог дал - Бог взял

ашара II

Морфологические и синтаксические свойства

а-ша-ра́

Масдар переходного глагола: ашара.

Пов. накл. 2-е л. м. р.: уша́

Аорист 3-е л. м. р.: ише́ит

Корень: --.

Произношение

• МФА: [a.ʂə.ˈra]

Семантические свойства

Значение

1. гл. делить, разделять, разделить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. масд. деление, раздел, разделение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

ашара III

Морфологические и синтаксические свойства

а-ша-ра́

Масдар непереходного глагола: ашара.

Пов. накл. 2-е л. м. р.: уша́

Аорист 3-е л. м. р.: ише́ит

Корень: --.

Произношение

• МФА: [a.ʂə.ˈra]

Семантические свойства

Значение

1. гл. рассветать, рассвести ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. масд. утро, рассвет ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ашарҧы прилагательные: ашарҧазтәи глаголы: ашарккара

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ашара узыбзиахааит! - сспокойной ночи тебе (м. р.)
• ашара умбааит! - чтоб ты не дожил до рассвета (м. р.)
• уи изы ишан, ихәлеит - ему не везёт по жизни.

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

ашара

Числительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. десять ◆ Савганд ба сапедаи субҳ ва савганд ба шабҳои даҳгона (яъне, ашараи зулҳиҷҷа ё даҳҳаи охири моҳи Рамазон) ва савганд ба ҷуфту тоқ ва савганд ба шаб, чун рӯй ба рафтан ниҳад. — Клянусь зарею, и десятью ночами, и четом и нечетом, и ночью, когда она движется! «Коран 89.1-4»

Синонимы

1. даҳ

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Происходит от араб. عشرة