барыбер
| См. также beraber, барабар, бәрібір. |
Башкирский править
Морфологические и синтаксические свойства править
ба-ры-бер
Наречие, неизменяемое.
Предикатив; неизменяемое.
Произношение править
- МФА: [ˈbɑrɯˌβɪ̞r]
Семантические свойства править
Значение править
- предик. всё равно, безразлично ◆ Мине кемгә hанайҙар икән, минең өсөн барыбер. — Мне безразлично, за кого меня принимают. ◆ Тауыш биргәндәрҙең утыҙ проценты "миңә барыбер" тип яуап бирҙе. — Тридцать процентов участвовавших в опросе ответили "мне всё равно".
- частица всё равно, всё же, всё-таки, тем не менее ◆ Әбей барыбер үҙенекен һөйләй бирҙе — Старушка тем не менее продолжала говорить о своём. ◆ Хужалар булған аҙыҡты ҡырып-һепереп ашъяулыҡҡа килтереп ултырталар, һый барыбер етмәне, ти. — Хозяева собрали и поставили (на стол) всю еду, но угощения всё равно не хватило. ("Щедрый заяц". Башкирская народная сказка)
- в любом случае, как бы то ни было, несмотря ни на что ◆ Өй нигеҙенә барыбер таш кәрәк — В любом случае для фундамента дома понадобится камень. ◆ Барыбер Өфөгә китәм. — Все равно уеду в Уфу.
Синонимы править
Антонимы править
Гиперонимы править
Гипонимы править
Родственные слова править
| Ближайшее родство | |
Этимология править
Словосложение: башк. бары «всё, все» + башк. бер «один».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания править
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Татарский править
Латиница (Latinça) править
Морфологические и синтаксические свойства править
барыбер
Наречие.
Корень: -барыбер-.
Произношение править
Семантические свойства править
Значение править
- нар. все равно, все одно, безразлично
Синонимы править
Антонимы править
Гиперонимы править
Фразеологизмы и устойчивые сочетания править
Родственные слова править
| Ближайшее родство | |
Этимология править
| Это болванка статьи о татарском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.) |