беглый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		бе́глый	бе́глое	бе́глая	бе́глые
Р.		бе́глого	бе́глого	бе́глой	бе́глых
Д.		бе́глому	бе́глому	бе́глой	бе́глым
В.	одуш.	бе́глого	бе́глое	бе́глую	бе́глых
	неод.	бе́глый			бе́глые
Т.		бе́глым	бе́глым	бе́глой бе́глою	бе́глыми
П.		бе́глом	бе́глом	бе́глой	бе́глых

бе́г-лый

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -бег-; суффикс: -л; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈbʲeɡɫɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. также субстантивир. спасающийся бегством, убежавший ◆ Подельники беглого солдата отделались куда как счастливо — всего девятью и девятью с половиной годами неволи. «Чудовищный анабазис рядового Пантюхова // „Криминальная хроника“, 2003.07.24» [НКРЯ]
2. перен. быстрый, поверхностный, не останавливающийся, не задерживающийся ◆ Достаточно беглого взгляда на кассеты, чтобы обнаружить ещё одно нарушение: номер лицензии на них отсутствует. Анастасия Корня, «Война лоткам // „Время МН“, 2003.04.28» [НКРЯ] ◆ Для беглого ознакомления более чем достаточно. Алексей Мунипов, «Про животных и людей. Обзор CD // „Известия“, 2002.04.29» [НКРЯ]
3. перен., о речи, владении языком и т. п.: свободный, не затруднённый ◆ Его задача — научить вас воспринимать беглую и сложную устную речь на телевидении и в кино. «Срочное погружение // „Домовой“, 2002.03.04» [НКРЯ]
4. лингв., о звуке, букве: непостоянный, присутствующий в одних формах слова и отсутствующий в других ◆ Если в некотором корне современного слова есть беглый гласный [о] или [э], то это означает, что раньше данный корень содержал редуцированный гласный (ъ или ь), который в одной группе однокоренных слов (или форм слова) выпал, а в другой проявился, превратившись в гласный полного образования.

Синонимы

1. бежавший
2. быстрый, поверхностный
3. свободный
4.  —

Антонимы

1.  —
2. частичн. подробный
3. ?
4. ?

Гиперонимы

1. ?
2. быстрый
3. ?
4. непостоянный

Гипонимы

1.  —
2.  —
3.  —
4.  —

Родственные слова

Список всех слов с корнем -бег-/-беж-
уменьш.-ласк. формы: бегляночка, бегунок, бегуночек; • перебежечка, пробежечка, разбежечка, имена собственные: Беговая фамилии: Бегун пр.  существительные: бег, бега́, бегание, беганье, беглец, беглость, беглянка, беготня, бегство, бегун, бегунок, бегунья, беженец, беженка, беженство; • вбегание, вбеганье, взбег, взбегание, взбеганье, выбег, выбегание, выбеганье, забег, забегаловка, забегание, забеганье, забежище, забежник, избегание, избеганье, избежание, избежанье, набег, набегание, набеганье, недобег, неизбежимость, неизбежность, оббегание, оббеганье, обегание, обеганье, отбег, отбегание, отбеганье, перебег, перебегание, перебеганье, перебежка, перебежчик, перебежчица, перезабег, перепробег, побег, побегушки, побежалость, побежка, подбегание, подбеганье, прибежище, пробег, пробежка, разбег, разбегание, разбеганье, разбежка, сбег, сбегание, сбеганье, убег, убегание, убеганье, убежище; • автопробег, агитпробег, беглопоповец, беглопоповщина, бомбоубежище, велопробег, газоубежище, зайчик-побегайчик, заяц-побегаец, конькобежец, конькобежица, конькобежка, мотопробег, полубег, роликобежец, центробег, центробежка прилагательные: бегательный, беглый, беговой, бегунский, бегучий, беженский; • забеганный, забеговый, забежной, набеглый, набеговый, неизбежимый, неизбежнее, неизбежней, неизбежный, побеговый, побегучее, побегучей, побегучий, побежалый, прибеглый, пробежный, убежищный; • беглопоповский, длиннопробежный, конькобежный, короткопробежный, роликобежный, самобеглый, центробежнее, центробежней, центробежный глаголы: бежать, бежаться, бегать, бегаться; избегнуть, прибегнуть; бечь, бегивать, выбегивать, выбегиваться, набегивать, побегивать; сов. вид   сов. вид, возвр. несов. вид   несов. вид, возвр. вбегать  — вбежать  — взбегать  — взбежать  — возбегать  — возбежать  — выбегать выбегаться выбежать выбежаться добегать добегаться добежать добежаться забегать забегаться забежать  — избегать избегаться избежать  — набегать набегаться набежать  — недобегать недобегаться недобежать  — отбегать отбегаться отбежать  — оббегать оббегаться оббежать оббежаться обегать обегаться обежать обежаться перебегать перебегаться перебежать  — побегать  — побежать  — повбегать  — повбежать  — повыбегать повыбегаться повыбежать  — подбегать  — подбежать  — позабегать  — позабежать  — поизбегать поизбегаться поизбежать  — понабегать понабегаться понабежать  — пооббегать  — пооббежать  — пообегать  — пообежать  — поотбегать поотбегаться поотбежать  — поперебегать  — поперебежать  — поприбегать  — поприбежать  — попробегать  —  —  —  — поразбегаться  — поразбежаться поубегать  — поубежать  — прибегать  — прибежать  — пробегать пробегаться пробежать пробежаться  — разбегаться  — разбежаться сбегать сбегаться сбежать сбежаться убегать убегаться убежать  — причастия: бе́гавший, бе́гавшийся, *бе́ганный, бе́гающий, бе́гающийся, бегу́щий, бежа́вший, *бежи́мый; • избе́гший, избе́гнувший, избе́гнутый деепричастия: бежа́в, бежа́вши, бе́гав, бе́гавши, бе́гавшись, бе́гая, бе́гаясь; • избе́гши, избе́гнув, избе́гнувши наречия: бегло, бегом; • вперебежку, вразбежку, врозбеж, впробегушки, набегом, навыбег, неизбежимо, неизбежно, убегом, убёгом; • вполбега, вполбегом, полубегом предлоги: во избежание, во избежанье

Этимология

Происходит от гл. бегать, из праслав. *běgati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣгати, русск. бегать, укр. бíгати, болг. бя́гам, сербохорв. бjе̏гати, словен. bė́gati, чеш. běhat, польск. biegać, в.-луж. běhać, н.-луж. běgas. Связано чередованием с бежать, от праслав. *běžati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣжати, бѣжѫ (др.-греч. φεύγειν), русск. бежать, укр. бігати, бічи, сербохорв. бjѐжати, словенск. bė́žati, польск. bieżeć, в.-луж. běžeć, н.-луж. běžaś. Исконнородственно лит. bė́gti «бежать», греч. φέβομαι «я бегу», греч. φόβος «бегство, страх». Праслав. *bēgēti имеет соответствие в латышск. прош. bêdzu от bêgu, латышск. bêgt «бежать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• беглая гласная
• беглая речь
• беглая согласная
• беглый взгляд
• беглый огонь
• беглый каторжник^?
• беглый раб^?

Перевод

спасающийся бегством
Английскийen: fugitive, runaway Чешскийcs: na útěku

быстрый, поверхностный
Английскийen: superficial; cursory; brief Чешскийcs: zběžný, letmý

о речи: свободный
Английскийen: fluent; quick Чешскийcs: plynulý

о звуке: непостоянный
Английскийen: unstable