У этой страницы нет проверенных версий, вероятно, её качество не оценивалось на соответствие стандартам.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		безболе́зненный	безболе́зненное	безболе́зненная	безболе́зненные
Р.		безболе́зненного	безболе́зненного	безболе́зненной	безболе́зненных
Д.		безболе́зненному	безболе́зненному	безболе́зненной	безболе́зненным
В.	одуш.	безболе́зненного	безболе́зненное	безболе́зненную	безболе́зненных
В.	неод.	безболе́зненный	безболе́зненное	безболе́зненную	безболе́зненные
Т.		безболе́зненным	безболе́зненным	безболе́зненной безболе́зненною	безболе́зненными
П.		безболе́зненном	безболе́зненном	безболе́зненной	безболе́зненных
Кратк. форма		безболе́знен	безболе́зненно	безболе́зненна	безболе́зненны

безболе́зненный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a(1). Сравнительная степень — безболе́зненнее, безболе́зненней.

Приставка: без-; корень: -бол-; суффиксы: -е -зн -енн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [bʲɪzbɐˈlʲezʲnʲɪn(ː)ɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

не вызывающий боли, не сопровождаемый болью; не причиняющий физических страданий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. не причиняющий ущерба, не оставляющий неприятных последствий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. протекающий без обострения отношений; бесконфликтный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

болезненный

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: болезненный наречия: безболезненно

Список всех слов с корнем -боль-
уменьш.-ласк. формы: болька, болячечка усилит. формы: болюга имена собственные: Айболит пр. существительные: болезненность, болезнь, болельщик, болельщица, боль, больная, больной, больница, болячка, болящая, болящий; • безболезненность, заболеваемость, заболевание, наболевшее, обезбол, обезболивание, обезболиванье; • болезнеустойчивость, болеутоление, болиголов; виброболезнь, душевнобольная, душевнобольной, нервнобольная, нервнобольной, онкобольная, онкобольной, полубольная, полубольной, профзаболевание, профзаболеванье, психбольная, психбольной, сердоболие, сердобольность, сердоболье, тяжелобольная, тяжелобольной прилагательные: болевой, болезненный, болезный, болельщицкий, больнёхонький, больнёшенький, больничный, больной; • безболезненный, безбольный, изболелый, наболевший, обезболивающий, ; • больным-больной, внутрибольничный, болезнеустойчивый, болеутоляющий, душевнобольной, легкобольной, мнимобольной, нервнобольной, онкобольной, полубольной, противоболевой, психбольной, сердобольный, труднобольной, тяжелобольной глаголы: баливать, болеть; • выболеть, выболеться, заболевать, заболеть, изболеть, изболеться, наболеть, обезболивать, обезболиваться, обезболить, отболеть, переболевать, переболеть, побаливать, поболеть, прибаливать, приболеть, проболеть, разбаливаться, разболеться; • сердобольничать причастия: болевший, болеющий; • выболевший, заболевавший, заболевающий деепричастия: болев, болевши, болея; • выболев, выболевши, заболев, заболевши наречия: болезненно, больно; • безболезненно, безбольно, пребольно; • больно-пребольно, сердобольно

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Азербайджанский_az: ağrısız Албанский_sq: pa dhimbje Английский_en: acheless, painless Армянский_hy: անցավ Африкаанс_af: pynloos Белорусский_be: бязбольны Болгарский_bg: безболезнен Венгерский_hu: fájdalommentes Верхнелужицкий_hsb: bjezbolostny Греческий_el: ανώδυνος Грузинский_ka: უმტკივნეულო Датский_da: smertefri Древнегреческий^†_grc: ἀνώδυνος Идиш_yi: װײטיקלאָז; אָנװײטיקדיק Идо^и_io: sendolora, senpena Испанский_es: indoloro Итальянский_it: indolore Каталанский_ca: indolor Китайский_zh: 無痛, 无痛 (wútòng) Латинский_la: indolorius Латышский_lv: nesāpīgs Мокшанский_mdf: аф сяряди, аф маряй Мэнский_gv: neuphiandagh Немецкий_de: schmerzlos, schmerzfrei Нидерландский_nl: pijnloos Норвежский_no: smertefri Польский_pl: bezbolesny Португальский_pt: indolor Румынский_ro: nedureros Сербский_sr (кир.): безболан Словацкий_sk: bezbolestný Таджикский_tg: бедард, беозор Турецкий_tr: ağrısız, acısız Украинский_uk: безболісний Финский_fi: kivuton Французский_fr: indolore Фризский_fy: pynleas Чешский_cs: bezbolestný Чувашский_cv: тертсӗр Шведский_sv: smärtfri Эрзянский_myv: середькстэме Эсперанто^и_eo: sendolora Эстонский_et: valutu Якутский_sah: ыарыыта суох Японский_ja: 無痛 (むつう, mutsū)

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»