безболезненный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		безболе́зненный	безболе́зненное	безболе́зненная	безболе́зненные
Р.		безболе́зненного	безболе́зненного	безболе́зненной	безболе́зненных
Д.		безболе́зненному	безболе́зненному	безболе́зненной	безболе́зненным
В.	одуш.	безболе́зненного	безболе́зненное	безболе́зненную	безболе́зненных
	неод.	безболе́зненный			безболе́зненные
Т.		безболе́зненным	безболе́зненным	безболе́зненной безболе́зненною	безболе́зненными
П.		безболе́зненном	безболе́зненном	безболе́зненной	безболе́зненных
Кратк. форма		безболе́знен	безболе́зненно	безболе́зненна	безболе́зненны

безболе́зненный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a(1). Сравнительная степень — безболе́зненнее, безболе́зненней.

Приставка: без-; корень: -бол-; суффиксы: -е-зн-енн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bʲɪzbɐˈlʲezʲnʲɪn(ː)ɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. не вызывающий боли, не сопровождаемый болью; не причиняющий физических страданий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. не причиняющий ущерба, не оставляющий неприятных последствий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. протекающий без обострения отношений; бесконфликтный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. болезненный

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: болезненный наречия: безболезненно

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: ağrısız Албанскийsq: pa dhimbje Английскийen: acheless, painless Армянскийhy: անցավ Африкаансaf: pynloos Белорусскийbe: бязбольны Болгарскийbg: безболезнен Венгерскийhu: fájdalommentes Верхнелужицкийhsb: bjezbolostny Греческийel: ανώδυνος Грузинскийka: უმტკივნეულო Датскийda: smertefri Древнегреческий†grc: ἀνώδυνος Идишyi: װײטיקלאָז; אָנװײטיקדיק Идоиio: sendolora, senpena Испанскийes: indoloro Итальянскийit: indolore Каталанскийca: indolor Китайскийzh: 無痛, 无痛 (wútòng) Латинскийla: indolorius Латышскийlv: nesāpīgs Мокшанскийmdf: аф сяряди, аф маряй Мэнскийgv: neuphiandagh Немецкийde: schmerzlos, schmerzfrei Нидерландскийnl: pijnloos Норвежскийno: smertefri Польскийpl: bezbolesny Португальскийpt: indolor Румынскийro: nedureros Сербскийsr (кир.): безболан Словацкийsk: bezbolestný Таджикскийtg: бедард, беозор Турецкийtr: ağrısız, acısız Украинскийuk: безболісний Финскийfi: kivuton Французскийfr: indolore Фризскийfy: pynleas Чешскийcs: bezbolestný Чувашскийcv: тертсӗр Шведскийsv: smärtfri Эрзянскийmyv: середькстэме Эсперантоиeo: sendolora Эстонскийet: valutu Якутскийsah: ыарыыта суох Японскийja: 無痛 (むつう, mutsū)