бездыханно

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

без-ды-ха́н-но

Наречие, определительное, качественное; неизменяемое.

Приставка: без-; корень: -дых-; суффиксы: -а-нн-о.

Произношение

• МФА: [bʲɪzdɨˈxanːə]

Семантические свойства

Значение

1. не имея признаков дыхания ◆ Тело усопшей осталось // Бездыханно, покойно // И нестрашно, хоть бледно. М. Н. Муравьев, «Неверность», 1781 г. [НКРЯ]
2. перен. затаив дыхание ◆ Приказывал себе бояться малейшего хруста веточки, еле слышного бряцания железа, каждого шороха, бездыханно замирать, как не замирает даже, пожалуй, самый последний трус, когда страх сводит его с ума. В. М. Кожевников, «Щит и меч. Книга первая», 1968 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. безжизненно, замертво

Антонимы

1. живьём, заживо

Родственные слова

Ближайшее родство

Список всех слов с корнем -дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]
существительные: бездыханность, дых, дыхалка, ды́хало, дыха́ло, дыхальце, дыхание, дыханье, дыханьице, задышка, одышечка, одышка, одышливость, отдышка, передышечкаII, передышкаII, раздышка; двоякодышащие, двудышащие, жабернодышащие, жабродышащие, кишечнодышащее, трахейнодышащие, фотодыхание прилагательные: бездыханный, дыхательный, одышливый; двоякодышащий, двудышащий, жабернодышащий, жабродышащий, кишечнодышащий, огнедышащий, трахейнодышащий глаголы: дыхать, дыхнуть, дышать(ся), задышать(ся), надышать(ся), отдышаться, передышаться, подышать, придышаться, продышать(ся), раздышаться причастия: дышавший, дышащий наречия: бездыханно, одышливо

Этимология

Происходит от без- + праслав. *dyxati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дꙑхати, русск. дыхать, дышать, укр. дихати, белор. дыхаць, болг. дишам, польск. dychać, чешск. dýchat; восходит к праиндоевр. *dhwes- «дуть, дышать; дух». Родственно лит. dūsė́ti, dūsiù «пыхтеть», dusė́ti «покашливать», латышск. duset «пыхтеть, дышать, дремать, отдыхать», др.-исл. dúsa «держаться спокойно», ср.-нж.-нем. dūsen «дремать». Ср.: дух, душа, дохну́ть.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Библиография

• Ефремова Т. Ф. Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.