без труда не вытянешь и рыбку из пруда

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

без тру-да́ не вы́-тя-нешь и ры́б-ку из пру-да́

Устойчивое сочетание (пословица). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

  • МФА: [bʲɪs‿trʊˈda nʲɪ‿ˈvɨtʲɪnʲɪʂ ɨ‿ˈrɨpkʊ ɪs‿prʊˈda]

Семантические свойства

Значение

  1. даже самое простое дело может потребовать услилий, затрат ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. вариант: без труда не выловишь и рыбку из пруда; нет боли, нет побед, без трудностей нет побед

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Перевод

Список переводов