Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бе́йлиф бе́йлифы
Р. бе́йлифа бе́йлифов
Д. бе́йлифу бе́йлифам
В. бе́йлифа бе́йлифов
Тв. бе́йлифом бе́йлифами
Пр. бе́йлифе бе́йлифах

бе́й-лиф

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бейлиф-.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. истор. заместитель шерифа, судебный пристав (в Великобритании и ряде других стран) ◆ Судьба этого человека, как вы можете судить, не представляет большого интереса, и достаточно будет вам сказать, что через два года с небольшим он обанкротился и, не успев скрыться в Минт, угодил в лапы бейлифа. Д. Дефо, «Радости и горести знаменитой Моль Флендерс» / перевод А. Франковского ◆ Поскольку эти помещения предназначались лишь для предварительного слушания, здесь не было скамьи для присяжных, лишь кресло для судьи, кафедра для свидетелей, столы для адвокатов, столик секретаря и небольшой стол для бейлифа неподалеку от барьера. Джозеф Уэмбо, «Синий рыцарь» / перевод А. Новиков, 1972 г.

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от англ. bailiff, далее от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править