РусскийПравить

Морфологические и синтаксические свойстваПравить

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. беле́н беле́ны
Р. беле́на беле́нов
Д. беле́ну беле́нам
В. беле́н беле́ны
Тв. беле́ном беле́нами
Пр. беле́не беле́нах

бе-ле́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -белен-.

ПроизношениеПравить

Семантические свойстваПравить

 
Белен

ЗначениеПравить

  1. религ. воспроизведение в уменьшенном масштабе сцены рождения Иисуса Христа с помощью статичных фигурок ◆ К Рождеству надо было сделать белен*, и тут-то вовсю разыгрывалась наша фантазия. Мама, тётушка и Лусия трудились не покладая рук. И вот в углу столовой появлялся белен — картинка Рождества, целый мир в миниатюре. 〈…〉 Белен (от Вифлеема) — подобие игрушечного театрика, изображающего Рождественскую ночь: пещера в горах, ясли с младенцем Иисусом, Святой Иосиф, Богоматерь, животные и Три Короля (или пастуха), пришедшие поклониться новорождённому. Обычай ставить белен повсеместно распространён в католических странах и был введён в обиход Франциском Ассизским в конце XII — начале XIII века. В испанских деревнях белен обычно мастерят дети. В городах, начиная с XIX века, белены чаще покупают на ярмарках (если не целиком, то отдельные расписные глиняные фигурки). Ана Мария Дали, «Сальвадор Дали глазами сестры» / перевод с испанского Натальи Малиновской // «Дружба Народов», № 8, 1999 г. // «Журнальный зал» ◆ Белены выставляются накануне Рождества и остаются на всеобщее обозрение до начала января, приблизительно до нашего Рождества. Их можно увидеть повсюду: в церквях, на площадях, в витринах магазинов, в школах и в каждом испанском доме. Испанцы хранят «заветную» коробку с фигурками белена, помимо коробки с ёлочными игрушками. Mswudu, «Белен — неизменный атрибут испанского Рождества», 18.12.2014 г. // «hispablog.ru» ◆ Рождественский белен, расположенный в пригороде Валенсии, в местечке под названием Мелиана, известен тем, что в прошлом году был отмечен двумя званиями: «композиция с самым большим количеством фигур в Испании» и «один из самых больших беленов Валенсии», площадью в 50 кв. м. В этом году мастера представят публике композицию, состоящую из более чем 7000 элементов, среди которых библейские персонажи и различные животные, и попробуют побить прошлогоднюю популярность своего творения. «Рождественские белены Валенсии», 2016 г. // «espanarusa.com»

СинонимыПравить

  1. вертеп

АнтонимыПравить

ГиперонимыПравить

  1. сцена

ГипонимыПравить

  1. ?

Родственные словаПравить

Ближайшее родство

ЭтимологияПравить

Из исп. belén ‘вертеп’, далее из исп. Belén ‘Вифлеем’.

Фразеологизмы и устойчивые сочетанияПравить

ПереводПравить

Список переводов

АнаграммыПравить

МетаграммыПравить

БиблиографияПравить

ТатарскийПравить

Латиница (Latinça)Править

belen

Морфологические и синтаксические свойстваПравить

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. белен беленнәр
Прит. беленнең беленнәрнең
Д. беленгә беленнәргә
В. беленне беленнәрне
М. белендә беленнәрдә
Исх. беленнән беленнәрдән

бе-ле́н

Существительное.


Корень: -белен-.

ПроизношениеПравить

Семантические свойстваПравить

ЗначениеПравить

  1. блин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

СинонимыПравить

  1. коймак

АнтонимыПравить

ГиперонимыПравить

  1. ?

ГипонимыПравить

Родственные словаПравить

Ближайшее родство

ЭтимологияПравить

Из русского языка

ТувинскийПравить

Морфологические и синтаксические свойстваПравить

белен

Прилагательное.

Корень: --.

ПроизношениеПравить

Семантические свойстваПравить

ЗначениеПравить

  1. лёгкий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

СинонимыПравить

  1. ?

АнтонимыПравить

  1. ?

ГиперонимыПравить

  1. ?

ГипонимыПравить

Родственные словаПравить

Ближайшее родство

ЭтимологияПравить

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетанияПравить

БиблиографияПравить

  • Тувинско-русский словарь. Москва. 1968