Русский
бе́лка I
Морфологические и синтаксические свойства
бе́л- ка
Существительное , одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка ).
Образует омоформы со словом белок .
Корень: -белк- ; окончание: -а [Тихонов, 1996 ] .
Произношение
МФА : ед. ч. [ˈbʲeɫkə ] мн. ч. [ˈbʲeɫkʲɪ ]
Семантические свойства
Белка [1]
Значение
зоол. небольшой пушистый зверёк , представитель семейства беличьих отряда грызунов (лат. Sciurus ) ◆ Белка песенки поёт да орешки всё грызёт А. С. Пушкин , «Сказка о царе Салтане»
зоол. самка белки [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
мех белок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Синонимы
веверица , векша
бельчиха
?
Антонимы
—
самец белки
—
Гиперонимы
грызун , млекопитающее , животное , существо
самка , животное
мех
Гипонимы
—
—
—
Родственные слова
Этимология
Происходит от др.-русск. бѣла (СПИ), бѣла вѣверица «белая белка» (Лаврентьевск. и Ипатьевск. летоп. под 859 г.). Благодаря этим свидетельствам этимология ясна и связь с бѣлъ «белый» является доказанной. Тогда от прилагательного белый , далее от праслав. *bělъ , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ , русск. белый , укр. білий (русин. білый ), бел. белы , болг. бял , макед. бел , сербохорв. би̏о , биjѐла, словен. bel , чеш. bílý , словац. biely , польск. biały , кашуб. biôłi , силез. bioły , полаб. b́olĕ , н.-луж. , в.-луж. běły .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
животное
Абазинский abq : тен
Абхазский ab : аеш
Аварский av : гвангва
Азербайджанский az : sincab
Аймарский ay : wisk'achu
Албанский sq : ketër м.
Алгонквинский alq : adjidamò
Алтайский alt : тийиҥ
Амхарский am : ሽኮኮ
Английский en : squirrel
Арабский ar : سنجاب (sinjāb) м.
Арагонский an : esquirgüelo м.
Армянский hy : սկյուռ
Арумынский rup : viviritsã ж.
Астурийский ast : esquilu м.
Африкаанс af : eekhoring
Баварский bar : Oachkàtzl
Банджарский bjn : tupay
Баскский eu : katagorri , urtxintxa
Башкирский ba : тейен
Белорусский be : вавёрка ж.
Болгарский bg : катерица ж.
Боснийский bs : vjeverica ж.
Бретонский br : gwiñver м.
Валлийский cy : gwiwer м.
Валлонский wa : spirou ж.
Венгерский hu : mókus
Венетский vec : scoiàtolo м. ; schirato м. ; sghirato м.
Вепсский vep : orav
Верхнелужицкий hsb : wjewjerčka ж.
Водский vot : õrava
Волапюк и vo : yat
Волоф wo : jaxat
Выруский vro : orrav
Вьетнамский vi : sóc
Гавайский haw : kiulela
Гагаузский gag : sincap
Гаитянский ht : ekirèy
Галисийский gl : esquío м.
Генуэзский ze : sciórnoa ; vinværa
Греческий el : σκίουρος ж. , βερβερίτσα ж.
Грузинский ka : ციყვი
Гуарани gn : kuatirana
Гуджарати gu : ખિસકોલી
Гэльский gd : feòrag ж.
Датский da : egern ср.
Долганский dlg : тииҥ
Древнеанглийский † ang : ācweorna м.
Древнегреческий † grc : σκίουρος м.
Западнофламандский vls : eekhoorn
Иврит he : סנאי (snai) м.
Игбо ibo : ọsa
Идиш yi : וועוורקע (veverke) ж. , וועווריק (vevrik) м.
Идо и io : skurelo
Ижорский izh : orraava
Ингушский inh : бӀарашдуарг
Индонезийский id : bajing
Интерлингва и ia : sciuro , scuriolo
Интерлингве и ie : scurel
Инупиак ik : saqłataiyaq ; saqalataayiq
Ирландский ga : iora м.
Исландский is : íkorni м.
Испанский es : ardilla ж.
Итальянский it : scoiattolo м.
Йоруба yo : ọkẹrẹ
Кабардино-черкесский kbd : эрлен
Кабильский kab : anẓiḍ м.
Казахский kk : ақ тиін
Калмыцкий xal : кермн
Каннада kn : ಅಳಿಲು
Карачаево-балкарский krc : эрлен
Карельский krl : orava
Каталанский ca : esquirol
Кечуа qu : antharu , waywashi
Кильдинский саамский sjd : вуэррев
Киргизский ky : тийин
Китайский (традиц.): 松鼠 (sōngshǔ)
Корейский ko : 다람쥐 (daramjwi)
Корнский kw : gwiwer м.
Крымскотатарский crh : sansar
Кумыкский kum : атъялман
Курдский ku : sivor (سڤۆر )
Кхмерский km : កំប្រុក
Ладинский lld : schirata ж.
Лакота lkt : hetkala
Лаосский lo : ກະຮອກ
Латинский la : sciurus м.
Латышский lv : vāvere ж.
Лезгинский lez : цуцIул
Ливский liv : vorābõz
Лимбургский li : eikets м.
Литовский lt : voverė ж.
Ложбан и jbo : ricyratcu
Люксембургский lb : Kaweechelchen ср.
Македонский mk : верверица ж.
Малайский ms : bajing
Малаялам ml : അണ്ണാൻ
Мальтийский mt : skwiril
Мирандский mwl : scujatul
Мокшанский mdf : ур
Монгольский mn : хэрэм
Мэнский gv : fiorag ср.
Навахо nv : tseekʼi nástánii
Науатль nah : techalōtl
Немецкий de : Eichhörnchen ср. -s, =
Нидерландский nl : eekhoorn м.
Нижнелужицкий dsb : njewjericka ж.
Нижнесаксонский nds : Eekkoter
Ногайский nog : тыйын
Норвежский no : ekorn
Окситанский oc : esquiròl
Осетинский os : ӕхсӕрӕг
Пали pi : kalandaka
Панджаби pa : ਕਾਟੋ
Папьяменту pap : djaca di caña
Персидский fa : سنجاب
Польский pl : wiewiórka ж.
Португальский pt : esquilo м.
Пушту ps : سنجاب
Ретороманский rm : stgilat м.
Румынский ro : veveriţă ж.
Сардинский sc : schirritu ; schirru (камп.)
Свати ss : bu-shígwane
Себуано ceb : ardilya
Северносаамский se : oarri
Сербский sr (кир.): веверица ж.
Сербский sr (лат.): veverica ж.
Силезский szl : wewjůrka ж.
Сингальский si : ලේනා (lēnā)
Сицилийский scn : scoiattulu м.
Словацкий sk : veverica ж.
Словенский sl : veverica ж.
Словио и slovio (кир.): вевер
Словио и slovio (лат.): vever
Сомалийский so : dabaggaalle
Сранан-тонго srn : bonboni
Суахили sw : kichakuro
Тагальский tl : ardilya
Таджикский tg : санҷоб
Тайский th : กระรอก
Тамильский ta : அணில்
Татарский tt : тиен
Татарский tt (лат.): tiyen
Телугу te : ఉడుత (uDuta), తరుమూషకము
Тигринья tir : ምጹጽላይ
Токипона и art : soweli
Тонга to : sikuilolo
Тоскский als : Ychhöörnli
Тувинский tyv : дииң , сырбык
Турецкий tr : sincap
Туркменский tk : awusiýdik ; belka
Удмуртский udm : коньы
Узбекский uz : olmaxon
Уйгурский ug : تىيىن (tiyin , тийин )
Украинский uk : бі́лка (uk) ж. ; бі́лик (uk) м. (самец )
Урду ur : گلہری
Фарерский fo : íkorni
Финский fi : orava
Французский fr : écureuil м.
Фризский fy : iikhoarn ср.
Фриульский fur : sghirat м.
Хантыйский kca : л’аӈки
Хауса ha : kurege
Хинди hi : गिलहरी ж.
Хорватский hr : vjeverica ж.
Чероки chr : ᏌᎶᎵ
Чеченский ce : пашбукъ
Чешский cs : veverka ж.
Чувашский cv : пакша
Шведский sv : ekorre общ.
Шона sn : shindi
Шорский cjs : тииң ; саққыл , сақыл
Эвенкийский evn : улукӣ
Эрзянский myv : ур
Эсперанто и eo : sciuro
Эстонский et : orav
Юкатекский yua : ku’uk
Яванский jv : bajing
Якутский sah : тииҥ
Японский ja : 栗鼠 (りす , risu)
Анаграммы
Библиография
белка // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия» . — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014–2017.
бе́лка II
Морфологические и синтаксические свойства
бе́л- ка
Существительное , неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -бел- ; суффикс: -к ; окончание: -а .
Произношение
МФА : ед. ч. [ˈbʲeɫkə ] мн. ч. [ˈbʲeɫkʲɪ ]
Семантические свойства
прост. белая горячка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ). белочка Болезни
Родственные слова
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Библиография
белка́
бел- ка́
форма родительного падежа единственного числа существительного бело́к ◆ Колдунья взяла в руки что-то вроде венчика для взбивания белка и стала греть его над свечой. Максим Хуторной, «Шарлатаны на вольном выпасе», 2003 г. // «Аргументы и факты» [НКРЯ ]
Македонский
Морфологические и синтаксические свойства
белка
Существительное, женский род.
Корень: -- .
Произношение
Семантические свойства
Значение
яичный белок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
белок (глаза) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Синонимы
?
?
Антонимы
?
?
Гиперонимы
?
?
Гипонимы
—
—
Родственные слова
Этимология
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография