беспорядочный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		беспоря́дочный	беспоря́дочное	беспоря́дочная	беспоря́дочные
Р.		беспоря́дочного	беспоря́дочного	беспоря́дочной	беспоря́дочных
Д.		беспоря́дочному	беспоря́дочному	беспоря́дочной	беспоря́дочным
В.	одуш.	беспоря́дочного	беспоря́дочное	беспоря́дочную	беспоря́дочных
	неод.	беспоря́дочный			беспоря́дочные
Т.		беспоря́дочным	беспоря́дочным	беспоря́дочной беспоря́дочною	беспоря́дочными
П.		беспоря́дочном	беспоря́дочном	беспоря́дочной	беспоря́дочных
Кратк. форма		беспоря́дочен	беспоря́дочно	беспоря́дочна	беспоря́дочны

бес-по-ря́-доч-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Приставка: бес-; корень: -порядоч-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bʲɪspɐˈrʲadət͡ɕnɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. лишённый порядка или стройности, находящийся в беспорядке ◆ Он вёл беспорядочную жизнь. ◆ Под натиском конницы пехота дрогнула и обратилась в беспорядочное бегство.

Синонимы

1. неупорядоченный, неорганизованный, хаотичный, нестройный, сбивчивый, сумбурный

Антонимы

1. упорядоченный, организованный, стройный, чёткий

Гиперонимы

1. плохой

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: беспорядок, беспорядочность; порядок, порядочность наречия: беспорядочно

Этимология

Происходит от существительного беспорядок, из без- + по- + ряд, далее от праслав. *rędъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рядъ, ст.-слав. рѧдъ (др.-греч. τάξις, διαδοχή); русск. ряд, укр. ряд, болг. ред(ъ́т) «ряд, порядок, строка», сербохорв. ре̑д «ряд», словенск. rȇd (род. п. -а) «порядок, ряд, ярус», чешск. řád «порядок, класс (бот.); строй», словацк. rád, польск. rząd (род. п. rzędu) «ряд», в.-луж. rjad, н.-луж. rěd «ряд, порядок»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• беспорядочный образ жизни; беспорядочная жизнь
• беспорядочное бегство

Перевод

Список переводов
Английскийen: disorderly, confused, chaotic, irregular, anarchic Латинскийla: abnormis Французскийfr: confus; désordonné; sans suite