бесславить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	бессла́влю	бессла́вил бессла́вила	—
Ты	бессла́вишь	бессла́вил бессла́вила	бессла́вь
Он Она Оно	бессла́вит	бессла́вил бессла́вила бессла́вило	—
Мы	бессла́вим	бессла́вили	—
Вы	бессла́вите	бессла́вили	бессла́вьте
Они	бессла́вят	бессла́вили	—
Пр. действ. наст.	бессла́вящий
Пр. действ. прош.	бессла́вивший
Деепр. наст.	бессла́вя
Деепр. прош.	бессла́вивши, бессла́вив
Пр. страд. наст.	*бессла́вимый
Пр. страд. прош.	бессла́вленный
Будущее	буду/будешь… бессла́вить

бес-сла́-вить

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующий глагол совершенного вида — обесславить.

Приставка: бес-; корень: -слав-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bʲɪsːˈɫavʲɪtʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. устар., книжн. позорить, лишать доброго имени ◆ Не для чего было стараться толь много унижать купечество и уверять, что оно бесславит дворянство, ибо в рассуждении сего учинен был закон; но был еще и другой закон, который объявлял тех дворян бесчестными, которые откажутся от поединка, признанного судьею, для оправдания прямой и ложной жалобы. Д. И. Фонвизин, «Торгующее дворянство», 1766 г. ◆ Певцу ли ветренно бесславить / Плоды возвышенных трудов / И легкомыслие забавить / Игрою гордою стихов? Е. А. Баратынский, «Лиде», 1827 г.

Синонимы

1. бесчестить, обесславливать, опорочивать, позорить, порочить, посрамлять

Антонимы

1. прославлять, хвалить

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: обесславление, обесславливание глаголы: бесславиться, обесславить, обесславиться, обесславливать, обесславливаться

Этимология

Образовано с помощью суффикса -и- от прил. бесславный < слава, далее от праслав. *slava, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слава (греч. δόξα, αἴνεσις), русск., укр. слава, белор. слава, болг. слава, сербохорв. сла̏ва, словенск. sláva, чешск. sláva, словацк. sláva, польск., в.-луж., н.-луж. sɫаwа. Связано чередованием гласных со слово, слыть. Родственно лит. šlóvė ж. «честь, хвала», вост.-лит. šlãvė ж. «честь, слава», šlovė̃ «великолепие, роскошь», šlãvinti «славить», латышск. slava, slave «молва, слава», греч. κλέος, диал. κλέος ср. р. «слава», др.-инд. c̨rávas ср. р. «хвала, слава, почет», авест. sravah- «слово», др.-ирл. clú «слава», иллир. собств. Ves-clevesis. Ср. также: др.-инд. c̨rāváyati «заставляет слушать, возвещает», авест. sravayeiti — то же, нов.-перс. sаrāуīdаn «петь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..

Перевод

Список переводов
Белорусскийbe: няславіць, абняслаўліваць, абясслаўліваць Украинскийuk: знеславлювати, славити, неславити, безславити; вводити в славу, робити славу; ганьбити