бесстыдный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		бесстыдный	бесстыдное	бесстыдная	бесстыдные
Р.		бесстыдного	бесстыдного	бесстыдной	бесстыдных
Д.		бесстыдному	бесстыдному	бесстыдной	бесстыдным
В.	одуш.	бесстыдного	бесстыдное	бесстыдную	бесстыдных
	неод.	бесстыдный			бесстыдные
Т.		бесстыдным	бесстыдным	бесстыдной бесстыдною	бесстыдными
П.		бесстыдном	бесстыдном	бесстыдной	бесстыдных

бес-сты́д-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Приставка: бес-; корень: -стыд-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bʲɪsːˈtɨdnɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. не испытывающий стыда, стыдливости ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. непристойный (о словах, жестах) ◆ Его бесстыдные требования оскорбили её.

Синонимы

1. беззастенчивый, бесстыжий
2. непристойный

Антонимы

1. стыдливый
2. приличный, пристойный

Гиперонимы

1.  ?
2. асоциальный

Гипонимы

1. —
2.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: бесстыдник, бесстыдность, бесстыдство прилагательные: стыдный наречия: бесстыдно

Список всех слов с корнем -стыд-/-стыж-
уменьш.-ласк. формы: стыдобушка уничиж. формы: стыдобуха, стыдобища существительные: стыд, стыдоба, стыдливость, бесстыдство, постыдность, пристыжённость, пристыжение, пристыженье прилагательные: стыдный, стыдливый; бесстыдный, бесстыжий, застыженный, постыдный, пристыженный глаголы: стыдить, стыдиться; застыдить, застыдиться; постыдить, постыдиться; пристыдить, пристыдиться; устыдить, устыдиться; постыжать, постыжаться; пристыжать, пристыжаться наречия: стыдно, стыдливо, бесстыдно, бесстыже, постыдно, пристыженно

Этимология

Из бес- + -стыдный (от стыд), далее от праслав. *stydъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стыдъкъ (αἰσχρός, ἀναιδής; Супр.), русск. стыд, укр. стид, белор. стыд, сербохорв. сти̑д «стыд», сти́дак «последний кусок на тарелке, который каждый стесняется брать», чешск. stydět se «стыдиться», stydký «постыдный», словацк. stуdiеť sа, польск. wstyd «стыд». Связано чередованием гласных со сту́да. Знач. «стесняться, стыдиться» и «стынуть» являются родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

беззастенчивый
Испанскийes: desvergonzado, sinvergüenza Немецкийde: unverschämt, schamlos Украинскийuk: безстидний, безсоромний Французскийfr: éhonté (fr), effronté (fr), impudent (fr)

непристойный
Французскийfr: impudique (fr), indécent (fr)