благий

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.	мн. ч.
		муж. р.
Им.		бла́гий	бла́гие
Р.		бла́гого	бла́гих
Д.		бла́гому	бла́гим
В.	одуш.	бла́гого	бла́гих
	неод.	бла́гий	бла́гие
Т.		бла́гим	бла́гими
П.		бла́гом	бла́гих

бла́-гий

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3a.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈbɫaɡʲɪɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. церк., устар. то же, что благой¹ связанный с благом, добром, приносящий, творящий благо, добро ◆ И спросил Его некто из начальствующих: Учитель благий! что мне делать, чтобы наследовать жизнь вечную? Иисус сказал ему: что ты называешь Меня благим? никто не благ, как только один Бог; Евангелие от Луки 18:18-19. Синодальный перевод
2. прост. то же, что благой²; сумасбродный, взбалмошный; блажной ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. добрый, хороший, путный, полезный, добродетельный, доблестный
2. злой, сердитый, упрямый, упорный, своенравный, неугомонный, беспокойный; дурной, тяжелый, неудобный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: благо прилагательные: благой

Этимология

Происходит от существительного благо, далее от праслав. *bòlgъ «хороший», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. *бологъ, ст.-слав. благъ, русск. благо, благой (церк.-слав. заимств.), укр. бо́лого, болг. благо́ «еда, запретная во время поста», сербохорв. бла̑г «благой, хороший», сербохорв. бла̑го «имущество; деньги; домашний скот», словенск. blȃg «благородный», словенск. blagȏ «имущество; скот», чешск. blahý «блаженный», чешск. blaho, blaze «хорошо», польск. błogi «блаженный; приятный», н.-луж. błožki «блаженный»; восходит к праиндоевр. *bhalgh- «хороший». Вероятно, родственно авест. bǝrǝǰayeiti «призывает, поклоняется», авест. bǝrǝẋđa- «желанный, дорогой, ценный», bǝrǝg- ж. «религиозный обычай, обряд», др.-инд. bŕ̥haspátiḥ «господин молитвы». Следует отказаться ввиду фонетических трудностей также от сопоставления бо́лого и большо́й, ст.-слав. болии. Если бы можно было предположить для слав. *bolgъ знач. «прекрасный, лучезарный», то мы могли бы допустить родство с лат. fulgor «блеск, сверкание, сияние», flagrō «горю, пылаю, накаляюсь», которое сопоставляется с др.-инд. bhárgas «лучезарный блеск», bhŕ̥gavas мн. ч. «полубожества — воплощения молнии», греч. φλέγω «горю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

благий

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. плохой; слабый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??