Русский

болеть I

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я боле́ю боле́л
боле́ла
Ты боле́ешь боле́л
боле́ла
боле́й
Он
Она
Оно
боле́ет боле́л
боле́ла
боле́ло
Мы боле́ем боле́ли
Вы боле́ете боле́ли боле́йте
Они боле́ют боле́ли
Пр. действ. наст. боле́ющий
Пр. действ. прош. боле́вший
Деепр. наст. боле́я
Деепр. прош. боле́в, боле́вши
Будущее буду/будешь… боле́ть

бо-ле́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — заболеть.

Корень: -бол-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. чем страдать болезнью, хворать, быть больным ◆ Я болею. ◆ Он давно уже болеет. ◆ Болеть тифом.
  2. перен., за кого-либо, за что-либо оказывать поддержку участнику соревнований, переживать за участника соревнований ◆ Болеть за любимую команду. ◆ Болеть душой за друга. ◆ Он болеет за общее дело.
  3. перен., за кого-либо, за что-либо переживать ◆ Болеть душой за друга. ◆ Он болеет за общее дело.
  4. устар., о ком-чём проявлять сострадание, скорбеть, заботиться ◆ Болеть о нищих и убогих.

Синонимы

  1. хворать, недомогать, страдать
  2. переживать, сочувствовать, сопереживать, волноваться
  3. заботиться, частичн.: переживать, сопереживать, скорбеть, жалеть

Антонимы

  1. здравствовать; частичный: процветать

Гиперонимы

  1. страдать
  2. заботиться

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем «-боль-»

Этимология

Происходит от существительного боль, далее от праслав. *bolь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. боль (др.-греч. греч. ἀσθένεια), русск., белор. боль, укр. біль (род. п. болю) — то же, сербохорв. бо̑л м., словенск. bȏl м. Ср. также: ст.-слав. болѣти, русск. болеть, укр. болíти, болг. боле́я, сербохорв. бо̀љети, словенск. boljéti, чешск. bolet, польск. boleć, в.-луж. bolić, boleć, н.-луж. bóleś — болеть. Родственно др.-в.-нем. balo «пагуба, зло», др.-исл. bǫl, др.-англ. bealu, готск. balwawesei «злость», balwjan «мучить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

быть больным
переживать

Анаграммы

Библиография

болеть II

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я болю́ боле́л
боле́ла
Ты боли́шь боле́л
боле́ла
боли́
Он
Она
Оно
боли́т боле́л
боле́ла
боле́ло
Мы боли́м боле́ли
Вы боли́те боле́ли боли́те
Они боля́т боле́ли
Пр. действ. наст. боля́щий
Пр. действ. прош. боле́вший
Деепр. наст. боля́
Деепр. прош. боле́в, боле́вши
Будущее буду/будешь… боле́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 5b. Соответствующий глагол совершенного вида — заболеть.

Корень: -бол-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. без доп., о каком-либо о́ргане, части тела причинять боль ◆ Нога болит. ◆ У меня зубы болят. ◆ Голова у него болит. ◆ Душа болит.
  2. где, безл. больно, чувствуется боль где-нибудь ◆ У меня болит под ложечкой. ◆ Болело в ухе.

Синонимы

  1. частичные: ныть, тянуть, покалывать

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

См. болеть I.

Этимология

См. болеть I.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

причинять боль
чувствовать боль где-нибудь

Библиография