братишка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	брати́шка	брати́шки
Р.	брати́шки	брати́шек
Д.	брати́шке	брати́шкам
В.	брати́шку	брати́шек
Тв.	брати́шкой брати́шкою	брати́шками
Пр.	брати́шке	брати́шках

бра-ти́ш-ка

Существительное, одушевлённое, мужской род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -брат-; суффикс: -ишк; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [brɐˈtʲiʂkə], мн. ч. [brɐˈtʲiʂkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. уменьш.-ласк. к брат ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. фам. обращение к мужчине, юноше, мальчику ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. морск., фам. обращение к моряку, военнослужащему морской пехоты и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. братик
2. братан, брательник, брателло, браток; мальчуган, дружок
3. ?

Антонимы

1. —
2. —
3. ?

Гиперонимы

1. брат, родственник
2. мужчина, человек
3. моряк

Гипонимы

1. —
2. —
3. —

Родственные слова

уменьш.-ласк. формы: браток пр. существительные: брат, братва, братство прилагательные: братский

Этимология

Происходит от сущ. брат, далее из праслав. *bratrъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. братръ, братъ, русск., укр., белор. брат, сербохорв. бра̏т, словенск. brát, чешск. bratr, польск. brat, в.-луж. bratr, н.-луж. bratš; из праиндоевр. *bhrater-

Перевод

брат
Английскийen: little brother Немецкийde: Brüderchen Французскийfr: frérot м., frangin м. Шведскийsv: bror (sv) общ., brorsa (sv) общ.

обращение к мужчине, юноше
Английскийen: buddy, brother, bro Французскийfr: frère м. Шведскийsv: bror (sv) общ., brorsa (sv) общ.

обращение к моряку, военнослужащему морской пехоты
Английскийen: cadet, brothers-in-arms Французскийfr: cadet м. Шведскийsv: vapenbroder (sv) общ.