будьте здоровы

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

бу́дь-те здо-ро́-вы

Устойчивое сочетание (формула вежливости). Используется в качестве глагольной группы (повел. накл.). В зависимости от адресата — бу́дьте здоро́вы! будь здоро́в! будь здоро́ва!

Произношение

  • МФА: [ˈbutʲtʲɪ zdɐˈrovɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. устойчивое клише вежливости, обращение к тому, кто чихнул ◆  — Апчхи! — Будьте здоровы!
  2. пожелание здоровья ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. здоровья

Антонимы

  1. (прибл.) будьте прокляты

Гиперонимы

  1. желаю блага

Гипонимы

Этимология

Буквальное пожелание здоровья.

Родственные слова

Перевод