бумазея

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бумазе́я	бумазе́и
Р.	бумазе́и	бумазе́й
Д.	бумазе́е	бумазе́ям
В.	бумазе́ю	бумазе́и
Тв.	бумазе́ей бумазе́ею	бумазе́ями
Пр.	бумазе́е	бумазе́ях

бу-ма-зе́·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бумазеj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [bʊmɐˈzʲeɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [bʊmɐˈzʲeɪ]

Семантические свойства

Значение

1. устар., текст. хлопчатобумажная ткань с начёсом на одной стороне ◆ Снизу из-за биржи, с задов старого гостиного двора поползёт целая полоса воздуха, пресыщенного пресным отвкусом бумажного товара, прессованных штук бумазеи, миткалю, ситцу, толстой обёрточной бумаги. П. Д. Боборыкин, «Китай-город», 1882 г. [НКРЯ] ◆ Маслов был одет в синюю кретоновую блузу и штаны из бумазеи, а его товарищ ― в белую некогда, а теперь серую от грязи, короткую поварскую курточку, надетую прямо на голое тело, и в новенькие клетчатые серые брюки. Максим Горький, «Два босяка», 1894 г. [НКРЯ] ◆ Однажды мама получила ордер на бумазею и купила для меня материал красно-коричневой расцветки кружочками. Папа, который всегда ревниво вмешивался в наши туалетные дела, раскритиковал мамин выбор и назвал бумазею «очковая змея». Однако ничего не оставалось делать, и мне было сшито платье из «очковой змеи». Н. М. Гершензон-Чегодаева, «Воспоминания дочери», 1952–1971 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. фланель, бязь, байка; устар.: бомбазин, бомбазея, бамбазея

Гиперонимы

1. ткань, материя, материал, текстиль

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: бумазейка прилагательные: бумазейный

Этимология

Вероятно, через нидерл. bombazijn (откуда сначала прил. бумазе́йный), франц. bombasin из итал. bambagino = лат. *bombacinus, bombycinus; широко распространенное слово. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: bombazine (en), bombazette (en), fustian (en), flannel (en) Эсперантоиeo: bombazeno (eo)