Русский

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я бу́ркаю бу́ркал
бу́ркала
Ты бу́ркаешь бу́ркал
бу́ркала
бу́ркай
Он
Она
Оно
бу́ркает бу́ркал
бу́ркала
бу́ркало
Мы бу́ркаем бу́ркали
Вы бу́ркаете бу́ркали бу́ркайте
Они бу́ркают бу́ркали
Пр. действ. наст. бу́ркающий
Пр. действ. прош. бу́ркавший
Деепр. наст. бу́ркая
Деепр. прош. бу́ркав, бу́ркавши
Пр. страд. наст. бу́ркаемый
Пр. страд. прош.
Будущее буду/будешь… бу́ркать

бу́р-кать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — бу́ркнуть.

Корень: -бурк-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. говорить невнятно, ворчливо, отрывисто ◆ Дома меня встречали, как возвращающегося из гимназии; а на вопрос «кто спрашивал» я буркал что-то невнятное, стараясь не мучаться от стыда и раскаяния; а впереди ждал вопрос уже в гимназии. Андрей Белый, «На рубеже двух столетий», 1929 г.

Синонимы

  1. ворчать, бубнить

Антонимы

Гиперонимы

  1. говорить

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от формы, родств. укр. бу́ркати «трясти, бушевать; ворковать», буркота́ти «ворковать; бушевать, кипеть», словенск. búrkati «бить струей, пузыриться», польск. burknąć «проворчать, прожужжать, выругать». Сюда же бу́ркало «праща», бу́ркалы мн. «(выпученные) глаза»; предполагают также переход знач. «ворчать» > «надуваться», что еще нуждается в выяснении. Уже Шахматов пытался сблизить данные слова с бо́ркать и родственными, но это затруднительно в фонетическом отношении. Согласно Бернекеру, это звукоподражание, подобно лит. burkšnóti «греметь, стучать», burkúoti «ворковать (о голубе)», burklénti «ворчать». Если согласиться с его мнением, то данное слово оказалось бы более поздним слав. образованием, чем бо́ркать из *бъркати. Бецценбергер не без основания пытается установить связь с бу́ря. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография