вавилонское столпотворение

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ва-ви-ло́н-ско·е стол-по-тво-ре́-ни·е

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

  • МФА: [vəvʲɪˈɫonskəɪ̯ə stəɫpətvɐˈrʲenʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

  1. большая группа людей, собравшаяся в некоем месте, обычно занятая какой-либо бурной, шумной деятельностью ◆ Станция, где всегда то самое вавилонское столпотворение, где бесконечные лотки с товаром, бабки с барахлом, нищие с банками для подаяния, алчные «блюстители порядка», никому не нужные трупы за ларьками… Е. В. Хаецкая, «Предисловие/послесловие к „Синим стрекозам Вавилона“», 1997 г. [НКРЯ] ◆ В бюро журналистов было вавилонское столпотворение: целые сонмы почтенной «пишущей братии» боролись все против всех за места на совещании. Н. Н. Суханов, «Записки о революции», 1918-1921 гг. [НКРЯ]
  2. неразбериха ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. толпа

Гипонимы

Этимология

Перевод

Список переводов