вепрь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ве́прь	ве́при
Р.	ве́пря	ве́прей
Д.	ве́прю	ве́прям
В.	ве́пря	ве́прей
Тв.	ве́прем	ве́прями
Пр.	ве́пре	ве́прях

вепрь

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -вепрь- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [vʲeprʲ] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈvʲeprʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. зоол. дикая свинья, кабан (лат. Sus scrofa) ◆ А выбравшийся из оврага вепрь, неожиданно почувствовав себя на свободе, уже помчался с торжествующим хрюканьем в соседний орешник. А. П. Ладинский, «Анна Ярославна ― королева Франции», 1960 г. [НКРЯ]
2. старый секач с большими клыками ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. кабан

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. свинья, животное

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: веприк увелич. формы: веприще фамилии: Вепрев пр. существительные: веприха

Этимология

Происходит от праслав. *veprь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вепрь, укр. ве́пер, белор. ве́пер, болг. ве́пър, сербохорв. ве̏пар, чешск. vepř, словацк. vepor, польск. wieprz, в.-луж. wjapŕ, н.-луж. japś, полабск. vipr. Родственно латышск. vepris «кастрированный боров», veprelis «грязнуля (о ребенке)», лит. местн. н. Vẽpriai, далее, вероятно, лат. veprēs «терновый куст», др.-инд. vápati «выпускает семя». Также сравнивают слав. veprъ с лат. aper, др.-в.-нем. ebur «вепрь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Английскийen: wild boar; aper Армянскийhy: վարազ (varaz) Белорусскийbe: вяпрук, дзік Испанскийes: jabalí м., cerdo salvaje Корейскийko: 멧돼지 Латинскийla: aper м. Македонскийmk: вепар м. Португальскийpt: javali м., porco-montês Украинскийuk: вепр м., (дикий) кабан, дик м. (диал.) Французскийfr: sanglier м. Хорватскийhr: vepar м. Чешскийcs: černá, divoký vepř, divoký kanec Шведскийsv: vildsvin (sv) ср.