Слово дня 27 апреля 2019.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	вживу́сь	вжи́лся́ вжила́сь	—
Ты	вживёшься	вжи́лся́ вжила́сь	вживи́сь
Он Она Оно	вживётся	вжи́лся́ вжила́сь вжи́ло́сь	—
Мы	вживёмся	вжи́лись	вживёмся вживёмтесь
Вы	вживётесь	вжи́лись	вживи́тесь
Они	вживу́тся	вжи́лись	—
Пр. действ. прош.	вжи́вшийся
Деепр. прош.	вжи́вшись

вжи́ть-ся

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 16b/c". Форма ед. ч. м. р. прош. вр. вжился́ является устаревшей. Соответствующий глагол несовершенного вида — вживаться. Участники ситуации, описываемой с помощью вжиться: субъект (им. п.), обстоятельство (в + вин. п.).

Приставка: в-; корень: -жи-; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ˈvʐɨt͡sːə]
(файл)

Семантические свойства

Значение

постепенно привыкнуть к чему-либо, освоиться с чем-либо либо стать частью чего-либо ◆ Он вжился в образ отца и как бы продолжал его судьбу. Ю. М. Нагибин, «Недоделанный», 1992 г. [НКРЯ] ◆ Актерский темперамент владельцев «Гардении» заставил их так вжиться в роль гостеприимных хозяев, что они, думается, и незнакомых, разыгравшись, поили бесплатно. Л. В. Вертинская, «Синяя птица любви», 2004 г. [НКРЯ]

Синонимы

частичн.: привыкнуть, свыкнуться, притерпеться, приспособиться, адаптироваться, акклиматизироваться, приноровиться, приладиться, притереться, примениться, сжиться, прижиться, освоиться

Антонимы

?

Гиперонимы

измениться

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: вживание глаголы: вживаться, житься, жить

Список всех слов с корнем -жи-
уменьш.-ласк. формы: животик, животинка, животиночка, животинушка, животичек; наживочка, пожиточки, приживалочка имена собственные: Живаго фамилии: Живаго, Живитченко, Живитько, Живков, Живов, Живоинович, Животков, Животов, Животовский топонимы: Животово, Пожитково, Пожитово; Животновод, Жизномир пр. существительные: жизнь; жизь, жисть, жись; живительность, живность, живость, живот, животина, животное, животность, живучесть, живчик, жизненность, жилец, жилица, жилище, жильё, житель, жительница, житие, житуха, житьё, житьишко; безжизненность, вживание, вживанье, вживление, вживленье, выживание, выживанье, доживание, доживанье, дожитие, дожитье, заживание, заживанье, заживление, заживленье, изживание, изживанье, наживка, наживление, наживленье, нежизненность, нежить, обживание, обживанье, оживание, оживанье, оживление, оживлённость, оживленье, отживание, отживанье, отжитие, отжитье, переживание, переживанье, пережиток, пожизненность, пожитки, пожиток, приживала, приживалец, приживалка, приживление, приживленье, проживание, проживанье, прожитие, прожитье, сживание, сживанье, сживление, сживленье; долгожитель, долгожительница, живоглот, живоглотка, живодёр, живодёрка, живодёрня, живодёрство, живокость, живописец, живописность, живопись, живорождение, животворность, животновод, животноводка, животноводство, жизнелюб, жизнелюбивость, жизнелюбие, жизнелюбка, жизнеспособность, жизнестойкость, жилконтора, нежизнеспособность, жисть-жестянка, житьё-бытьё прилагательные: живее, живей, живёхонький, живой, живенький, живейший, живительнее, живительней, живительный, животнее, животней, животный, живучее, живучей, живучий, жизненнее, жизненней, жизненный, жилищный, жилой, житейский, житийный; безжизненнее, безжизненней, безжизненный, живёхонький-преживёхонький, живой-преживой, заживлённый, заживший, наживной, нажитый, наиживейший, нежизненный, неживой, нежилой, обжито́й, обжитый, оживлённый, отживший, пережива́тельнее, пережива́тельней, переживательный, пережитый, поживее, поживей, пожизненный, приживлённый; долгожительский, живоглотский, живодёрский, живописный, живородящий, животворный, животворящий, животноводческий, жизнелюбивый, жизнеспособный, жизнестойкий, жизномирский, нежизнеспособный, полуживой глаголы: жить, житься; вживаться, вживить, вживиться, вживлять, вживляться, вжиться, выживать, выжить, доживать, дожить, заживать, заживить, заживиться, заживлять, заживляться, зажить, изживать, изживаться, изжить, изжиться, испереживаться, наживать, наживаться, наживить, наживиться, наживлять, наживляться, нажить, нажиться, оживать, оживить, оживиться, оживлять, оживляться, ожить, отживать, отжить, переживать, переживаться, пережить, пережиться, подживать, поджить, поживать, поживиться, пожить, приживать, приживаться, прижить, прижиться, проживать, прожить, сживать, сживаться, сжить, сжиться; сожительствовать; живодёрствовать, живодёрничать, живодёрить деепричастия: отжив, отживши наречия: жив, живее, живительно, живо, живьём, жизненно; безжизненно, заживо, наживо, оживлённо, пожизненно, прижизненно; в жисть, ни в жисть; жизнелюбиво, живописно

Этимология

Из жить с добавлением в-, -ся, далее от праслав. *žiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. живѫ, жити (др.-греч. ζῆν, οἰκεῖν), русск. жить, укр. жити, живу́, белор. жыць, болг. живе́я «живу», сербохорв. жѝвjети, жѝви̑м «живу», словенск. živéti, živȇjem, чешск. žít, žiji, словацк. žiť, žijem, польск. żyć, żyję, в.-луж. žić, žiju. Родственно др.-прусск. giwа «живёт», giwāntei «живой», др.-инд. jī́vati «живёт», авест. ǰvaiti (т. е. ǰīvaiti) «живёт», лат. vīvō, греч. βίομαι «я живу», ζῆν «жить». Ср. также лит. gýti «оживать, возрождаться, выздоравливать», латышск. dzît, dzîstu, dziju. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: get used (to), grow accustomed (to) Испанский_es: habituarse (a), acostumbrarse (a); aclimatarse Немецкий_de: einleben

Библиография

Апресян Ю. Д. Привыкнуть 2, свыкнуться, притерпеться, приспособиться, адаптироваться, акклиматизироваться, приноровиться, приладиться, притереться, примениться, вжиться, сжиться, прижиться, освоиться // Апресян Ю. Д. (рук.) Новый объяснительный словарь русского языка. Проспект. М.: Русские словари, 1995, с. 379—393.