взвинтить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	взвинчу́	взвинти́л взвинти́ла	—
Ты	взви́нтишь	взвинти́л взвинти́ла	взвинти́
Он Она Оно	взви́нтит	взвинти́л взвинти́ла взвинти́ло	—
Мы	взви́нтим	взвинти́ли	взви́нтим взви́нтимте
Вы	взви́нтите	взвинти́ли	взвинти́те
Они	взви́нтят	взвинти́ли	—
Пр. действ. прош.	взвинти́вший
Деепр. прош.	взвинти́в, взвинти́вши
Пр. страд. прош.	взви́нченный

взвин-ти́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол несовершенного вида — взвинчивать.

Приставка: вз-; корень: -винт-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vzvʲɪnʲˈtʲitʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. винтообразными движениями, закручивая, поднять вверх ◆ Он самодовольно взвинтил свой левый ус вверх и обронил небрежно: ― Чего ж бояться? Раз умирать. За то и деньги получаю. А. И. Куприн, «Штабс-капитан Рыбников», 1905 г. [НКРЯ]
2. перен., разг. вызвать состояние нервозности, повышенного возбуждения ◆ Их рассказы настолько взвинтили меня, настолько истерзали мне сердце, что я в этот вечер никак не мог успокоить себя, успокоить их, рассказчиков, рыдавших предо мною, словно дети. Н. И. Махно, «Воспоминания», 1929 г. [НКРЯ]
3. перен., разг. несоразмерно, искусственно поднять, увеличить (цены и т.п.) ◆ Олигархи намереваются получить предприятия ЖКХ за долги по электроэнергии, которые накопились за годы их недофинансирования, а потом взвинтить тарифы… Ольга Редичкина, «Явлинский поставит Чубайса на счётчик», 2003 г. // «Газета» [НКРЯ]

Синонимы

1. вскрутить
2. возбудить
3. задрать

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: взвинчивать, винтить

Этимология

Из вз- + винтить, далее от винт, далее из польск. gwint, далее из нем. Gewinde «нарезка, резьба». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

закручивая, поднять вверх

вызвать состояние нервозности, повышенного возбуждения
Английскийen: excite, work up Испанскийes: excitar, irritar Итальянскийit: eccitare; caricare Украинскийuk: збудити Французскийfr: exciter

несоразмерно, искусственно поднять или увеличить
Английскийen: inflate Испанскийes: inflar Итальянскийit: gonfiare Немецкийde: hochschrauben, hochtreiben Украинскийuk: здути