вихрь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ви́хрь	ви́хри
Р.	ви́хря	ви́хрей
Д.	ви́хрю	ви́хрям
В.	ви́хрь	ви́хри
Тв.	ви́хрем	ви́хрями
Пр.	ви́хре	ви́хрях

вихрь

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка). Поэт. форма им. и вин. п. ед. ч. — вихорь.

Корень: -вихрь- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vʲixrʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Вихрь в стакане

Значение

1. порывистое круговое движение потока жидкости или газа ◆ .. вы сидите на даче, ничего не подозревая, с открытыми окнами, вдруг на балкон ваш налетает вихрь, врывается с пылью в окна, бьёт стёкла, валит горшки с цветами .. И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ] ◆ Вот налетел круговой вихрь, с визгом взбуравил снежную пелену — и кажется, словно где-то застонало. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи», 1876 г. ◆ .. внезапный вихрь закрутил и погнал по дороге столбы пыли. А. И. Куприн, «Олеся», 1896 г. [НКРЯ]
2. матем. векторный дифференциальный оператор над векторным полем, показывающий степень и направление закрученности поля в данной точке ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. циклон
2. ротор

Антонимы

1. антивихрь
2. —

Гиперонимы

1. движение, течение, ветер
2. дифференциальный оператор, векторный оператор

Гипонимы

1. смерч, водоворот, пылевой вихрь, водяной смерч, циклон, ураган, тайфун, огненный вихрь
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: вихрон, вихревость прилагательные: вихревый глаголы: вихрить

Список всех слов с корнем -вихрь-
уменьш.-ласк. формы: вихорёк топонимы: Вихоревка существительные: взвихрение, вихреобразование, вихрь, вихорь, вихрение, завихрение, развихрение прилагательные: вихревой, вихрекамерный, вихрекопировальный, вихреобразный, вихреподобный, надвихорный, токовихревой глаголы: взвихривать, взвихриваться, взвихрить, взвихриться, взвихрять, взвихряться, вихрить, вихриться, завихрить, завихриться, завихрять, завихряться, перевихрить, перевихриться, перевихрять, перевихряться, развихрить, развихриться, развихрять, развихряться наречия: вихрем, вихреобразно, вихреподобно

Этимология

От праслав. *vixъrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вихърь (XI в.), укр. ви́хор, болг. ви́хър, сербохорв. ви̏ха̑р, словенск. víhǝr «завиток волос», чешск. vich(e)r «стебли трав, которыми кормят скот», словацк. víchor, víchrica, польск. wicher, в.-луж., н.-луж. wichor; связано с праслав. *vī́tī, *vь̀jǭ «вить». Родственно вост.-лит. víesulas «вихрь», латышск. veîsuôls — то же. Ср. знач. ст.-слав. виІАлица «буря, вихрь» (Euchol. Sin.), польск. wija «метель».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• атмосферный вихрь
• снежный вихрь
• вихрь Белавина — Полякова
• вихрь в жидкости

Перевод

течение
Английскийen: whirlwind; vortex, swirl; eddy, twirl Испанскийes: remolino Немецкийde: Wirbel Чешскийcs: vichřice

оператор
Английскийen: curl