вкупе
| Слово дня 04 августа 2008. |
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
вку́-пе (дореформ. вкупѣ)
Наречие; неизменяемое.
Корень: -вкупе- [Тихонов, 1996].
Произношение
Семантические свойства
Значение
- разг. вместе, в совокупности, сообща ◆ Высадились сегодня ночью в Арканарском порту для подавления варварского бунта ночных оборванцев Ваги Колеса вкупе с возомнившими о себе лавочниками! Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Трудно быть богом», 1963 г.
- разг. действуя одновременно, совместно ◆ Под высоким потолком горели голубые и розовые лампы дневного света, которые вкупе должны были точно имитировать солнечный день. Е. И. Парнов, «Третий глаз Шивы», 1985 г.
Синонимы
Антонимы
- по отдельности; частичн.: разобщённо
- —
Гиперонимы
- ?
- действуя
Гипонимы
- —
- —
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Образовано из в- + купа, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коупъ (др.-греч. σωρός «куча, соединение»), укр., белор. ку́па «куча», болг. ку́път, сербохорв. ку̏п «съезд, собрание», ку́па «куча», ку̏па, словенск. kùp (род. п. kúра), чешск. kupa, польск. kupa «куча, толпа», в.-луж., н.-луж. kupa «холм». Родственно лит. kаũраs «куча», авест. kаōfа- м. «гора, горб (верблюда)», др.-перс. kaufa-, нов.-перс. kōh «гора», др.-в.-нем. houf «куча, холм»; другая ступень вокализма: лит. kupetà «небольшая копна сена», kùpstas «холм, бугорок», ирл. сúаn «куча» (*kupno-), др.-в.-нем. hûfо «куча, толпа», алб. ḱipí «куча». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Пословицы и поговорки
Перевод
| вместе | |
| |
| действуя одновременно | |
| |