влажный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		вла́жный	вла́жное	вла́жная	вла́жные
Р.		вла́жного	вла́жного	вла́жной	вла́жных
Д.		вла́жному	вла́жному	вла́жной	вла́жным
В.	одуш.	вла́жного	вла́жное	вла́жную	вла́жных
	неод.	вла́жный			вла́жные
Т.		вла́жным	вла́жным	вла́жной вла́жною	вла́жными
П.		вла́жном	вла́жном	вла́жной	вла́жных
Кратк. форма		вла́жен	вла́жно	влажна́	вла́жны́

вла́ж-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/c'. Сравнительная степень — влажне́е, влажне́й.

Корень: -влаж-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈvɫaʐnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. насыщенный влагой, пропитанный влагой ◆ При спуске с одного пригорка мы разом погрузились в погребной, влажный воздух; сырость проникала нас до костей. А. С. Грибоедов, «Загородная поездка», 1826 г. [НКРЯ] ◆ По влажным сенокосным лугам начал подниматься беловатый густой туман росы, и кричали то тут, то там коростеля. А. Ф. Писемский, «Старческий грех», 1861 г. [НКРЯ] ◆ Небольшие вмятины на поверхности облицовки устраняют путём многократных прижимов горячего утюга через влажную ткань. Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. [НКРЯ] ◆ Любые подкормки вносят только во влажную почву, через день-два после полива или обильного дождя. Валерия Ильина, «Покоряющие высоту», 2009 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]
2. покрытый влагой ◆ Розанов обнял и радостно несколько раз поцеловал старуху в ее сморщенные и влажные от холодной мги щеки. Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ] ◆ Потом он обтер влажными руками лицо и дошел до постели. Олег Радзинский, «Творчество», 1985 г. [НКРЯ] ◆ Воинственно уставив короткие рога, он шёл почти бесшумно, влажные ноздри его подрагивали. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: сырой, мокрый

Антонимы

1. сухой

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: влажность; влага глаголы: влажнеть, увлажнить, увлажниться, увлажнять, увлажняться наречия: влажно

Этимология

Происходит от существительного влага, далее от праслав. *vólgā, *volžь; *vьlglъ, *vьlgljь, *volglъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. волога «похлёбка; пища» и др. (Домостр.), ст.-слав. влага (νοτία; Супр.), русск. влага (из церк.-слав.), укр. воло́га «жирная жидкость», болг. вла́га, сербохорв. вла̏га, словенск. vlága, чешск. vláha, словацк. vlaha, в.-луж. włoha, н.-луж. włoga; другая ступень вокализма: во́лгкий, во́лглый, во́лгнуть, Во́лга; восходит к праиндоевр. *welk- . Родств. лит. válgyti «есть», лит. vìlgyti «мочить», латышск. valgs «влажный», латышск. vęlgs «влажный; влажность», лит. pavalgá «приправа; закуска», др.-в.-нем. welc «влажный; увядший», др.-в.-нем. wolkan «облако», макед. Ο῎λγανος — название реки, др.-инд. vr̥janī́ «облако», ирл. folc «поток», ирл. folcaim «мою». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• влажный корм

Перевод

Список переводов
Английскийen: humid, moist; damp Испанскийes: húmedo Итальянскийit: umido, bagnato Киргизскийky: нымдуу Немецкийde: feucht Украинскийuk: вологий; вогкий, сирий Хорватскийhr: vlažni