Русский

править

Морфологические и синтаксические свойства

править
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. влече́ние влече́ния
Р. влече́ния влече́ний
Д. влече́нию влече́ниям
В. влече́ние влече́ния
Тв. влече́нием влече́ниями
Пр. влече́нии влече́ниях

вле-че́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -влеч-; суффикс: -ениj; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

править
  • МФА: ед. ч. [vlʲɪˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə
    (файл)
    мн. ч. [vlʲɪˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

править

Значение

править
  1. устар. действие по значению гл. влечь ◆ От сего возникли города и царства и влечением взаимной пользы составились крепкие между царствами и народами союзы, возродились искусства, науки, торговля и все гражданские добродетели, делающие могущественными и цветущими царства. Алексей Васильев, «Слово на заключение мира России с Оттоманской Портою», 1774 г. [НКРЯ]
  2. первичное эмоциональное проявление потребности в чём-либо; сильная (часто непреодолимая) склонность, сильное стремление к кому-либо, чему-либо ◆ Наконец у него были постоянные увлечения или влечения, плоды не одной только фантазии или напряжённой работы непрерывного умственного развития: они составляли основу его честной и прямой натуры: это влечения к идеалам свободы, правды, добра, человечности, причём он нередко ссылался на Евангелие, — и не помню где, — даже печатно. И. А. Гончаров, «Заметки о личности Белинского», 1874 г. [НКРЯ] ◆ Таким образом оказывается, что труд, как результат принуждения, и кабак, как результат естественного влечения, — вот два полюса, между которыми осуждён метаться человек, питающийся лебедою. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа ташкентцы. Картины нравов», 1869–1872 гг. [НКРЯ] ◆ Ведь влечение к детям, животная потребность кормить, лелеять, защищать их — была, как она и есть у большинства женщин, но не было того, что есть у животных, — отсутствия воображения и рассудка. Л. Н. Толстой, «Крейцерова соната», 1890 г. [НКРЯ] ◆ И уж если во всём признаваться, скажу: где-то на дне тёмного омута я чувствовать вновь клокотание похоти — так чудовищно было влечение, возбуждаемое во мне этой несчастной нимфеткой! В. В. Набоков, «Лолита», 1967 г. [НКРЯ]

Синонимы

править
  1. частичн.: тяга
  2. наклонность, склонность, тяга

Антонимы

править
  1. отталкивание
  2. отвращение

Гиперонимы

править
  1. воздействие, стремление
  2. чувство, потребность

Гипонимы

править

Родственные слова

править
Ближайшее родство

Этимология

править

Происходит от глагола влечь, далее от праслав. *velkǭ, *velktī; *volkъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. влѣкѫ, влѣшти, русск. волочь, волочить; восходит к праиндоевр. *welk- «волочь». Русск. влечь — из церк.-слав. влѣкѫ, влѣшти (вместо исконнорусск. волоку, волочь). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

править

Перевод

править
действие по значению гл. влечь
сильная склонность

Болгарский

править

Морфологические и синтаксические свойства

править
форма ед. ч. мн. ч.
общая влечение влечения
опред. влечение
влечението
влеченията
счётн.
зват.

вле·че·ние

Существительное, средний род, склонение 72.

Произношение

править

Семантические свойства

править

Значение

править
  1. влечение (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

править
  1. стремеж, наклонност, порив

Антонимы

править

Гиперонимы

править

Гипонимы

править

Родственные слова

править
Ближайшее родство

Этимология

править

Происходит от глагола влечь, далее от праслав. *velkǭ, *velktī; *volkъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. влѣкѫ, влѣшти, русск. волочь, волочить; восходит к праиндоевр. *welk- «волочь». Русск. влечь — из церк.-слав. влѣкѫ, влѣшти (вместо исконнорусск. волоку, волочь). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.