внемурманский

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		внему́рманский	внему́рманское	внему́рманская	внему́рманские
Р.		внему́рманского	внему́рманского	внему́рманской	внему́рманских
Д.		внему́рманскому	внему́рманскому	внему́рманской	внему́рманским
В.	одуш.	внему́рманского	внему́рманское	внему́рманскую	внему́рманских
	неод.	внему́рманский			внему́рманские
Т.		внему́рманским	внему́рманским	внему́рманской внему́рманскою	внему́рманскими
П.		внему́рманском	внему́рманском	внему́рманской	внему́рманских

вне-му́р-ман-ский

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3a✕~.

Производное: Мурман ➔ вне + мурман + ск + ий (префиксально-суффиксальный ).

Производное: Мурманск ➔ вне + мурманск + ∅ + ий (префиксально-суффиксальный ).

Приставка: вне-; корень: -мурман-; суффикс: -ск; окончание: -ий.

Произношение

• МФА: [vnʲɪˈmurmənskʲɪɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. находящийся, происходящий вне Мурманска, Мурмана ◆ К сожалению, внемурманский потребитель еще и сейчас нет-нет, а получает вместо полноценной трески измятый небрежной транспортировкой и неприятный на вид безголовый ошметок, в котором больше соли, чем белка. , 1957 г. // «Звезда» ◆ Всё это, очевидно, заслуживает одобрения. Но есть, однако, и некоторые сомнения. Они касаются прежде всего «внемурманской» ориентации руководства национальных групп: с некоторых пор саами устремляют свои взоры на запад (на финскую Лаландию и норвежских сородичей), коми и ненцы — на восток (на Сыктывкар и Нарьян-Мар), татары — на юг, в сторону Татарстана и даже дальше. А. А. Киселёв, «Очерки этнической истории Кольского Севера», 2009 г. ◆ Судя по данным переписей, в последние два десятка лет число «внемурманских» саамов не увеличивается, несмотря на значительный, особенно в 1990-х, отток населения из Мурманской области. М. А. Козлова, «Кольские саамы в меняющемся мире», 2013 г.

Синонимы

1. частичн.: немурманский, внекольский

Антонимы

1. мурманский

Родственные слова

Ближайшее родство
топонимы: Мурман, Мурманск прилагательные: мурманский

Этимология

Образовано с помощью приставки вне- и суффикса -ск от Мурман, далее от др.-русск. ᲂурмане «норвежцы», Мурманские нѣмци «северные народы, которые в союзе со свеянами воевали против русских», нурмане «норвежцы». Получено путём дистантной ассимиляции из др.-сканд. Norðmaðr «норвежец, норманн», ср.-лат. Nordmanni. Позднее это название с народа было перенесено и на землю, где происходили события с участием пришельцев. Мурманом стали называть побережье Баренцева моря, а затем и весь Кольский полуостров. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов