внутренняя эмиграция

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

вну́т-рен-ня·я э·ми-гра́-ци·я

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [ˈvnutrʲɪnʲ(ː)ɪɪ̯ə ɛmʲɪˈɡrat͡sɨɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. отстранение от общественно-политических интересов и деятельности ◆ В числе остальных видов внутренней эмиграции, есть и такой, пожалуй, наиболее популярный: уход в пьянство. И. Л. Солоневич, «Россия в концлагере», 1935 г. [НКРЯ] ◆ Волны эмиграции — это проявление постоянной внутренней эмиграции, народной эмиграции. Георгий Бурков, «Хроника сердца», 1953–1990 гг. [НКРЯ] ◆ Итак, к массовому исходу из страны, кажется, добавляется этакая внутренняя эмиграция. Михаил Гуртовой, «Робинзоны уходят в подполье» // «Огонёк», № 11, 1991 г. [НКРЯ] ◆ А то, что внутренняя эмиграция, прежде чем стать внешней, копится внутри страны не по собственной воле, а по воле страны, надо помнить и понимать. А. Г. Битов, «Русский устный и русский письменный» // «Звезда», 2003 г. [НКРЯ] ◆ Внешняя или внутренняя эмиграция, принципиальный отказ от общественной деятельности или, напротив, поиск форм активности, которые затруднительно политизировать, — эти и другие личные стратегии лишают власть и опоры. Дарья Неклюдова, «Кремль модернизирует политическую систему, но не себя» // «Новый регион 2», 26 октября 2010 г. [НКРЯ] ◆ А я из поколения дворников и сторожей. Был такой способ внутренней эмиграции. Ты живёшь и не замечаешь того, что вокруг, как пейзаж за окном. Светлана Алексиевич, «Время second-hand» // «Дружба народов», 2013 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. отстранение, неучастие

Гипонимы

1. интеллектуальная эмиграция

Перевод

Список переводов

Библиография

• внутренний // Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века. — СПб. : Дмитрий Буланин, 2014. — ISBN 978-5-86007-637-2.