волнующий

Русский

волнующий (причастие)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		волну́ющий	волну́ющее	волну́ющая	волну́ющие
Рд.		волну́ющего	волну́ющего	волну́ющей	волну́ющих
Дт.		волну́ющему	волну́ющему	волну́ющей	волну́ющим
Вн.	одуш.	волну́ющего	волну́ющее	волну́ющую	волну́ющих
	неод.	волну́ющий			волну́ющие
Тв.		волну́ющим	волну́ющим	волну́ющей волну́ющею	волну́ющими
Пр.		волну́ющем	волну́ющем	волну́ющей	волну́ющих

вол-ну́-ю-щий

Действительное причастие, настоящего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 4a.

Корень: -волн-; интерфикс: -у-; суффикс: -ющ; окончание: -ий ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [vɐɫˈnujʉɕːɪɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. действ. прич. наст. вр. от волновать ◆ За Доном, понукаемые южным волнующим ветром, стремились в недвижном зыбком беге тополя. М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга вторая, 1928–1940 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Ра ― видящий очи свои в ржавой и красной болотной воде // 〈…〉 В струях рыб, волнующих травы, пускающих кверху пузырьки, // Окруженный Волгой глаз. В. В. Хлебников, «Ра — видящий очи свои в ржавой и красной болотной воде…», 1921 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. беспокоящий

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: волна прилагательные: волновой, волнообразный глаголы: волновать наречия: волнообразно

Этимология

От гл. волновать и сущ. волна, далее из праслав. *vьlna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вълна, ст.-слав. влъна, русск. волна, болг. вълна́, чешск., словацк. vlna, польск. wełna. Родственно лит. vilnìs, vilnià «волна», латышск. vilna, др.-в.-нем. wella, др.-инд. ūrmíṣ «волна», авест. varǝmi-, белудж. gvarm, алб. valë «кипение, клокотание, волна», далее, ст.-слав. вълати «волновать», нов.-в.-нем. wallen «кипеть, волноваться», русск. вали́ть, вал. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

волнующий (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		волну́ющий	волну́ющее	волну́ющая	волну́ющие
Рд.		волну́ющего	волну́ющего	волну́ющей	волну́ющих
Дт.		волну́ющему	волну́ющему	волну́ющей	волну́ющим
Вн.	одуш.	волну́ющего	волну́ющее	волну́ющую	волну́ющих
	неод.	волну́ющий			волну́ющие
Тв.		волну́ющим	волну́ющим	волну́ющей волну́ющею	волну́ющими
Пр.		волну́ющем	волну́ющем	волну́ющей	волну́ющих

вол-ну́-ю-щий

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 4a.

Корень: -волн-; интерфикс: -у-; суффикс: -ющ; окончание: -ий ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [vɐɫˈnujʉɕːɪɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. вызывающий сильные чувства, приводящий в душевное волнение ◆ В припадке глубоко волнующей тоски и какого-то подавленного чувства Ордынов прислонился к стене в самом темном углу церкви и забылся на мгновение. Ф. М. Достоевский, «Хозяйка», 1847 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Действительно, она не столько желала их видеть, сколько боялась какого-то волнующего счастия, которое, какой казалось, ожидало её. Л. Н. Толстой, «Два гусара», 1856 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ А из Кедровской дачи шли самые волнующие известия: золото оказывалось везде. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Золото», 1892 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Вечная жизнь океана… Разные реки ― различны и жизни людские. Все идут к одному концу ― к вечности… К вечно волнующемуся и вечно волнующему человека морю. П. Н. Краснов, «Ложь», 1938–1939 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Здесь мы опять сталкиваемся с глубокими и трудными проблемами, издавна волнующими как ученых, философов, так и простых людей, и требующих в каждом поколении нового подхода. С. П. Капица, «Мои воспоминания», 2008 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Гипонимы

1. трогательный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: волнение прилагательные: волнительный глаголы: волноваться, взволновать, взволноваться, заволновать, заволноваться наречия: волнительно

Этимология

Из причастия волнующий.