Русский

править

Морфологические и синтаксические свойства

править
падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.ворова́тыйворова́тоеворова́таяворова́тые
Р.ворова́тоговорова́тоговорова́тойворова́тых
Д.ворова́томуворова́томуворова́тойворова́тым
В.    одуш.ворова́тоговорова́тоеворова́туюворова́тых
неод. ворова́тый ворова́тые
Т.ворова́тымворова́тымворова́той ворова́тоюворова́тыми
П.ворова́томворова́томворова́тойворова́тых
Кратк. формаворова́творова́товорова́таворова́ты

ворова́тый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень — ворова́тее, ворова́тей.

Корень: -вор-; суффикс: -оват; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

править

Семантические свойства

править

Значение

править
  1. разг. склонный к воровству; плутоватый, хитрый ◆ Рядом с нею отирался бывший студент Литинститута, парень бросовый, поэт никчёмный, вороватый. В. П. Астафьев, «Затеси» // «Новый Мир», 1999 г. [НКРЯ]
  2. разг. выражающий плутовство, хитрость; нечестный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. разг., перен. осторожный, опасливый; крадущийся ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

править
  1. воровливый
  2. ?
  3. ?

Антонимы

править
  1. ?
  2. ?
  3. ?

Гиперонимы

править
  1. ?
  2. ?
  3. ?

Гипонимы

править
  1. ?
  2. ?
  3. ?

Родственные слова

править
Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -вор⁽ʲ⁾-

Этимология

править

Суффиксное производное от существительного вор, далее от неустановленной формы; связывают с вру, врать.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

править

Перевод

править
склонный к воровству; плутоватый, хитрый
выражающий плутовство, хитрость; нечестный
осторожный, опасливый; крадущийся

Библиография

править