воспроизводить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	воспроизвожу́	воспроизводи́л воспроизводи́ла	—
Ты	воспроизво́дишь	воспроизводи́л воспроизводи́ла	воспроизводи́
Он Она Оно	воспроизво́дит	воспроизводи́л воспроизводи́ла воспроизводи́ло	—
Мы	воспроизво́дим	воспроизводи́ли	—
Вы	воспроизво́дите	воспроизводи́ли	воспроизводи́те
Они	воспроизво́дят	воспроизводи́ли	—
Пр. действ. наст.	воспроизводя́щий
Пр. действ. прош.	воспроизводи́вший
Деепр. наст.	воспроизводя́
Деепр. прош.	воспроизводи́в, воспроизводи́вши
Пр. страд. наст.	воспроизводи́мый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… воспроизводи́ть

вос-про-из-во-ди́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c☒. Образование страдального причастия прош. вр. невозможно. Соответствующий глагол совершенного вида — воспроизвести.

Приставка: вос-; корень: -производ-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [vəsprəɪzvɐˈdʲitʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. производить, создавать что-либо вновь, заново; воссоздавать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. создавать что-либо по какому-либо образцу; повторять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. изображать реальную действительность (отдельные предметы, события и т. п.) в художественных образах; воссоздавать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. изображать кого-либо или что-либо, подражая, копируя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. цитировать какой-либо текст или документ ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. припоминая, восстанавливать что-либо в памяти; воссоздавать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. создавать себе подобных, размножаться, не уменьшая численности потомства по отношению к родителям ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. производить, создавать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: воспроизведение, воспроизводство глаголы: воспроизводиться, воспроизвести, производить, произвести

Этимология

Из вос- + производить, далее от ??

Перевод

производить, создавать что-либо вновь, заново; воссоздавать

Албанскийsq: riprodhoj Английскийen: reproduce Армянскийhy: վերարտադրել Белорусскийbe: узнаўляць Венгерскийhu: újratermel; reprodukál Идишyi: רעפּראָדוצירן Интерлингваиia: reproducer Испанскийes: reproducir Итальянскийit: riprodurre Каталанскийca: reproduir, repetir Латышскийlv: atražot, reproducēt Литовскийlt: reprodukuoti Немецкийde: wiedergeben, nachbilden, reproduzieren Нидерландскийnl: reproduceren Осетинскийos: ног кӕнын; сног кӕнын, ногӕй бавдисын, ногӕй скӕнын Польскийpl: reprodukować Португальскийpt: reproduzir Румынскийro: reproduce Табасаранскийtab: цlийиди, хъана арайиз адагъуб Украинскийuk: відтворювати Французскийfr: reproduire Чешскийcs: reprodukovat Шведскийsv: återskapa Эсперантоиeo: reprodukti Эстонскийet: reprodutseerima Якутскийsah: хат оҥор, саҥардан оҥор

создавать что-либо по какому-либо образцу; повторять
Якутскийsah: үтүктэн таһаар

изображать реальную действительность
Латышскийlv: atveidot Марийскийchm: сынлаш Якутскийsah: үтүгүннэр, ойуулаа

припоминая, восстанавливать что-либо в памяти; воссоздавать
Марийскийchm: ушташ