воющий

Русский

воющий (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		во́ющий	во́ющее	во́ющая	во́ющие
Р.		во́ющего	во́ющего	во́ющей	во́ющих
Д.		во́ющему	во́ющему	во́ющей	во́ющим
В.	одуш.	во́ющего	во́ющее	во́ющую	во́ющих
	неод.	во́ющий			во́ющие
Т.		во́ющим	во́ющим	во́ющей во́ющею	во́ющими
П.		во́ющем	во́ющем	во́ющей	во́ющих

во́-ю-щий

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 4a.

Корень: -воj-; суффикс: -ющ; окончание: -ий.

Произношение

• МФА: [ˈvojʉɕːɪɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. похожий на вой; заунывный (о звуках) ◆ Но вдруг налетает вихрь, не вроде вчерашнего, бесшумного, мягкого — нет; чёрный, страшный, воющий вихрь! И. С. Тургенев, «Клара Милич», 1882 г. [НКРЯ] ◆ На печи раздается громкая возня и воющее позёвыванье. Максим Горький, «На дне», 1902 г. [НКРЯ] ◆ И вдруг среди неподвижной, грозно молчащей мглы раздались хлюпающие, переливающиеся, прерывистые, воющие звуки, как будто выл молодой волк, подняв морду. А. С. Серафимович, «У обрыва», 1907 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. заунывный

Гиперонимы

1. звучащий, шумный, неприятный

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от прич. от гл. выть, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. выти, выѭ, русск. выть, укр. ви́ти, белор. выць, болг. ви́я, сербохорв. за̀вити, словенск. víti, чешск. výt, vyji, словацк. vyť, vyjem, польск. wyć, wyję, в.-луж. wuć, н.-луж. huć. Предположительно связано с чешск. výskat "кричать, ликовать", болг. ви́кам "кричу", сербохорв. викати, викнути, словенск. zavíkniti "выкрикнуть". Далее, сюда же относят др.-инд. (Веды) ūtíṣ "крик", греч. αὔω "кричу, зову", др.-в.-нем. ûwila "сова", англос. úle, англ. owl. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

воющий (причастие)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		во́ющий	во́ющее	во́ющая	во́ющие
Р.		во́ющего	во́ющего	во́ющей	во́ющих
Д.		во́ющему	во́ющему	во́ющей	во́ющим
В.	одуш.	во́ющего	во́ющее	во́ющую	во́ющих
	неод.	во́ющий			во́ющие
Т.		во́ющим	во́ющим	во́ющей во́ющею	во́ющими
П.		во́ющем	во́ющем	во́ющей	во́ющих

во́-ю-щий

Действительное причастие, настоящего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 4a.

Корень: -воj-; суффикс: -ющ; окончание: -ий.

Произношение

• МФА: [ˈvojʉɕːɪɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. действ. прич. наст. вр. от выть ◆ Отправляют солдата. Он в новых сапогах, в рубахе хаки. Стоит на крыльце со своей воющей и причитающей бабой. И. А. Бунин, «Последняя весна», 1916 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от гл. выть, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. выти, выѭ, русск. выть, укр. ви́ти, белор. выць, болг. ви́я, сербохорв. за̀вити, словенск. víti, чешск. výt, vyji, словацк. vyť, vyjem, польск. wyć, wyję, в.-луж. wuć, н.-луж. huć. Предположительно связано с чешск. výskat "кричать, ликовать", болг. ви́кам "кричу", сербохорв. викати, викнути, словенск. zavíkniti "выкрикнуть". Далее, сюда же относят др.-инд. (Веды) ūtíṣ "крик", греч. αὔω "кричу, зову", др.-в.-нем. ûwila "сова", англос. úle, англ. owl. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов